John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
20 verily, verily, i say vnto you, that yee shall weepe and lament, and the world shall reioyce |
False |
0.868 |
0.97 |
9.97 |
John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
20 verily, verily, i say vnto you, that yee shall weepe and lament, and the world shall reioyce |
False |
0.851 |
0.961 |
16.192 |
John 16.20 (ODRV) - 0 |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: |
20 verily, verily, i say vnto you, that yee shall weepe and lament, and the world shall reioyce |
False |
0.834 |
0.953 |
7.509 |
John 16.20 (Tyndale) |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
20 verily, verily, i say vnto you, that yee shall weepe and lament, and the world shall reioyce |
False |
0.777 |
0.885 |
5.321 |
John 16.20 (Wycliffe) - 0 |
john 16.20: treuli, treuli, y seie to you, that ye schulen mourne and wepe, but the world schal haue ioye; |
20 verily, verily, i say vnto you, that yee shall weepe and lament, and the world shall reioyce |
False |
0.743 |
0.322 |
1.828 |
John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
20 verily, verily, i say vnto you, that yee shall weepe and lament |
True |
0.699 |
0.951 |
6.516 |
John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
20 verily, verily, i say vnto you, that yee shall weepe and lament |
True |
0.696 |
0.948 |
11.243 |
John 16.20 (ODRV) - 0 |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: |
20 verily, verily, i say vnto you, that yee shall weepe and lament |
True |
0.654 |
0.928 |
4.141 |
John 16.20 (Tyndale) |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
20 verily, verily, i say vnto you, that yee shall weepe and lament |
True |
0.613 |
0.808 |
2.406 |