John 16.30 (Geneva) |
john 16.30: nowe knowe wee that thou knowest all things, and needest not that any man should aske thee. by this we beleeue, that thou art come out from god. |
wee belieue therefore, say they, that thou art come out from the father : because, say they, wee see thou art more than a man, thou knowest our mindes, |
False |
0.7 |
0.819 |
12.126 |
John 16.30 (AKJV) |
john 16.30: now are we sure that thou knowest al things, and needest not that any man should aske thee: by this we beleeue that thou camest foorth from god. |
wee belieue therefore, say they, that thou art come out from the father : because, say they, wee see thou art more than a man, thou knowest our mindes, |
False |
0.7 |
0.551 |
3.072 |
John 16.30 (Tyndale) |
john 16.30: nowe knowe we that thou vnderstondest all thinges and nedest not that eny man shuld axe the eny question. therfore beleve we that thou camst from god. |
wee belieue therefore, say they, that thou art come out from the father : because, say they, wee see thou art more than a man, thou knowest our mindes, |
False |
0.69 |
0.335 |
1.898 |
John 16.30 (ODRV) |
john 16.30: now we know that thou knowest al things, and thou needest not that any man aske thee. in this we beleeue that thou camest forth from god. |
wee belieue therefore, say they, that thou art come out from the father : because, say they, wee see thou art more than a man, thou knowest our mindes, |
False |
0.685 |
0.603 |
3.255 |
John 16.30 (Geneva) |
john 16.30: nowe knowe wee that thou knowest all things, and needest not that any man should aske thee. by this we beleeue, that thou art come out from god. |
thou art come out from the father : because, say they, wee see thou art more than a man, thou knowest our mindes, |
True |
0.673 |
0.738 |
10.299 |
John 16.30 (AKJV) |
john 16.30: now are we sure that thou knowest al things, and needest not that any man should aske thee: by this we beleeue that thou camest foorth from god. |
thou art come out from the father : because, say they, wee see thou art more than a man, thou knowest our mindes, |
True |
0.659 |
0.465 |
3.072 |
John 16.30 (ODRV) |
john 16.30: now we know that thou knowest al things, and thou needest not that any man aske thee. in this we beleeue that thou camest forth from god. |
thou art come out from the father : because, say they, wee see thou art more than a man, thou knowest our mindes, |
True |
0.655 |
0.48 |
3.255 |