Early English Printed Sermons


Fiue and twentie lectures, vpon the last sermon and conference of our Lord Iesus Christ, with his disciples immediately before his Passion contained in the fourteenth, fifteenth, and sixteenth chapters of the Gospel of Sainct Iohn. As also vpon that most excellent prayer, contained in the seuenteenth chap. of the same Gospel. Preached by the reuerend and faythfull seruant of God, M. Robert Rollok, minister of the Kirke (and rector of the Colledge) of Edinburgh.

Arthur, William, fl. 1606-1619
Charteris, Henry, 1565-1628
Rollock, Robert, 1555?-1599
Publisher: Printed by Andro Hart
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A11006 ESTC ID: S116143 STC ID: 21277
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John XIV-XVII -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4085 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and scourged for the Name of Iesus Christ, and commanded straitly, that they should neuer speake in the Name of Iesus: and scourged for the Name of Iesus christ, and commanded straitly, that they should never speak in the Name of Iesus: cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1 np1, cc vvd av-j, cst pns32 vmd av-x vvi p-acp dt n1 pp-f np1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 4.18 (Geneva); Isaiah 55.12 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 4.18 (Geneva) acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus True 0.823 0.873 2.641
Acts 4.18 (AKJV) acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus True 0.805 0.871 2.762
Acts 4.18 (ODRV) acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus True 0.804 0.883 0.395
Acts 4.18 (Tyndale) acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus True 0.802 0.875 0.379
Acts 4.18 (Geneva) acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. and scourged for the name of iesus christ, and commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus False 0.793 0.592 0.783
Acts 4.18 (Tyndale) acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. and scourged for the name of iesus christ, and commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus False 0.783 0.543 0.158
Acts 4.18 (AKJV) acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. and scourged for the name of iesus christ, and commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus False 0.774 0.566 0.823
Acts 4.18 (ODRV) acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. and scourged for the name of iesus christ, and commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus False 0.761 0.562 0.165
Acts 4.18 (Geneva) acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. they should neuer speake in the name of iesus True 0.753 0.906 0.524
Acts 4.18 (Tyndale) acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. they should neuer speake in the name of iesus True 0.745 0.903 0.132
Acts 4.18 (Vulgate) acts 4.18: et vocantes eos, denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine jesu. commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus True 0.735 0.247 0.0
Acts 4.18 (AKJV) acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. they should neuer speake in the name of iesus True 0.73 0.902 0.549
Acts 4.18 (ODRV) acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. they should neuer speake in the name of iesus True 0.727 0.923 0.138
Acts 4.18 (Vulgate) acts 4.18: et vocantes eos, denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine jesu. they should neuer speake in the name of iesus True 0.69 0.471 0.0
Acts 4.17 (Tyndale) acts 4.17: but that it be noysed no farther amonge the people let us threaten and charge them that they speake hence forth to no man in this name. commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus True 0.672 0.405 0.336
Acts 4.17 (AKJV) acts 4.17: but that it spread no farther among the people, let vs straitly threaten them, that they speake henceforth to no man in this name. commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus True 0.665 0.671 2.519
Acts 4.17 (Geneva) acts 4.17: but that it be noysed no farther among the people, let vs threaten and charge them, that they speake hencefoorth to no man in this name. commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus True 0.662 0.548 0.336
Acts 4.17 (ODRV) acts 4.17: but that it be no further spred abrode among the people, let vs threaten them, that they speake no more in this name to any man. commanded straitly, that they should neuer speake in the name of iesus True 0.654 0.531 0.363
Acts 15.26 (ODRV) acts 15.26: men that haue giuen their liues for the name of our lord iesvs christ. and scourged for the name of iesus christ True 0.639 0.547 0.112
Acts 15.26 (Tyndale) acts 15.26: men that have ieoperded their lyves for the name of oure lorde iesus christ. and scourged for the name of iesus christ True 0.629 0.507 0.224
Acts 15.26 (AKJV) acts 15.26: men that haue hazarded their liues for the name of our lord iesus christ. and scourged for the name of iesus christ True 0.627 0.665 0.224
Acts 15.26 (Geneva) acts 15.26: men that haue giuen vp their liues for the name of our lord iesus christ. and scourged for the name of iesus christ True 0.626 0.618 0.215




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers