Isaiah 55.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.12: therefore ye shall go out with ioy, and be led forth with peace: |
then they went out with joye |
True |
0.703 |
0.858 |
0.0 |
Isaiah 55.12 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.12: for ye shall goe out with ioy, and bee led foorth with peace: |
then they went out with joye |
True |
0.702 |
0.835 |
0.0 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
then they went out with joye, that they were counted worthie to suffer for that name |
False |
0.644 |
0.905 |
0.393 |
Luke 24.52 (ODRV) |
luke 24.52: and they adoring went backe into hierusalem with great ioy: |
then they went out with joye |
True |
0.641 |
0.84 |
1.965 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
then they went out with joye, that they were counted worthie to suffer for that name |
False |
0.629 |
0.656 |
0.196 |
Luke 24.52 (Wycliffe) |
luke 24.52: and thei worschipiden, and wenten ayen in to jerusalem with greet ioye, |
then they went out with joye |
True |
0.626 |
0.361 |
0.0 |
Isaiah 55.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.12: for you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall sing praise before yen, and all the trees of the country shall clap their hands. |
then they went out with joye |
True |
0.62 |
0.599 |
0.0 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
then they went out with joye, that they were counted worthie to suffer for that name |
False |
0.615 |
0.859 |
0.377 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
then they went out with joye, that they were counted worthie to suffer for that name |
False |
0.602 |
0.855 |
1.266 |