John 17.6 (Tyndale) - 0 |
john 17.6: i have declared thy name vnto the men which thou gavest me out of the worlde. |
6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
True |
0.868 |
0.972 |
5.363 |
John 17.6 (Geneva) - 0 |
john 17.6: i haue declared thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: |
6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
True |
0.863 |
0.972 |
3.554 |
John 17.6 (ODRV) - 0 |
john 17.6: i haue manifested thy name to the men whom thou gauest me out of the world. |
6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
True |
0.852 |
0.963 |
1.562 |
John 17.6 (AKJV) - 0 |
john 17.6: i haue manifested thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were; |
6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
True |
0.807 |
0.955 |
2.179 |
John 17.6 (Vulgate) - 0 |
john 17.6: manifestavi nomen tuum hominibus, quos dedisti mihi de mundo: |
6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
True |
0.803 |
0.311 |
0.323 |
John 17.6 (Geneva) - 0 |
john 17.6: i haue declared thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: |
the xx. lectvre, of christes prayer before his passion. iohn, chap. xvii. vers. 6.7.8. 6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
False |
0.735 |
0.967 |
4.39 |
John 17.6 (Tyndale) - 0 |
john 17.6: i have declared thy name vnto the men which thou gavest me out of the worlde. |
the xx. lectvre, of christes prayer before his passion. iohn, chap. xvii. vers. 6.7.8. 6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
False |
0.727 |
0.962 |
5.98 |
John 17.6 (ODRV) - 0 |
john 17.6: i haue manifested thy name to the men whom thou gauest me out of the world. |
the xx. lectvre, of christes prayer before his passion. iohn, chap. xvii. vers. 6.7.8. 6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
False |
0.715 |
0.954 |
3.595 |
John 17.6 (AKJV) - 0 |
john 17.6: i haue manifested thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were; |
the xx. lectvre, of christes prayer before his passion. iohn, chap. xvii. vers. 6.7.8. 6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
False |
0.687 |
0.929 |
3.605 |
John 17.26 (Tyndale) |
john 17.26: and i have declared vnto them thy name and will declare it that the love wher with thou hast loved me be in them and that i be in them. |
the xx. lectvre, of christes prayer before his passion. iohn, chap. xvii. vers. 6.7.8. 6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
False |
0.624 |
0.44 |
1.876 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
the xx. lectvre, of christes prayer before his passion. iohn, chap. xvii. vers. 6.7.8. 6 i haue declared thy name vnto the men which thou gauest mee out of the worlde |
False |
0.602 |
0.463 |
2.286 |