John 17.7 (Geneva) |
john 17.7: nowe they knowe that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
True |
0.744 |
0.968 |
3.612 |
John 17.7 (Tyndale) |
john 17.7: now they knowe that all thinges whatsoever thou hast geven me are of the. |
they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
True |
0.744 |
0.933 |
2.619 |
John 17.7 (AKJV) |
john 17.7: now they haue knowen that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
True |
0.737 |
0.964 |
2.277 |
John 17.7 (ODRV) |
john 17.7: now they haue knowen that al things which thou gauest me are from thee: |
they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
True |
0.73 |
0.868 |
1.115 |
John 17.7 (Geneva) |
john 17.7: nowe they knowe that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
thine they were, and thou gauest them mee, and they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
False |
0.714 |
0.96 |
8.332 |
John 17.7 (Tyndale) |
john 17.7: now they knowe that all thinges whatsoever thou hast geven me are of the. |
thine they were, and thou gauest them mee, and they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
False |
0.712 |
0.896 |
5.538 |
John 17.7 (AKJV) |
john 17.7: now they haue knowen that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
thine they were, and thou gauest them mee, and they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
False |
0.705 |
0.927 |
5.374 |
John 17.6 (ODRV) - 1 |
john 17.6: thine they were, and to me thou gauest them: |
thine they were, and thou gauest them mee, and they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
False |
0.704 |
0.837 |
3.085 |
John 17.7 (ODRV) |
john 17.7: now they haue knowen that al things which thou gauest me are from thee: |
thine they were, and thou gauest them mee, and they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
False |
0.698 |
0.613 |
3.054 |
John 17.7 (Wycliffe) |
john 17.7: and now thei han knowun, that alle thingis that thou hast youun to me, ben of thee. |
they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
True |
0.677 |
0.264 |
0.689 |
John 17.6 (AKJV) |
john 17.6: i haue manifested thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were; and thou gauest them me; and they haue kept thy word. |
thine they were, and thou gauest them mee, and they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
False |
0.622 |
0.904 |
4.664 |
John 17.6 (Geneva) |
john 17.6: i haue declared thy name vnto the men which thou gauest me out of the world: thine they were, and thou gauest them me, and they haue kept thy worde. |
thine they were, and thou gauest them mee, and they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
False |
0.619 |
0.914 |
6.805 |
John 17.6 (Tyndale) |
john 17.6: i have declared thy name vnto the men which thou gavest me out of the worlde. thyne they were and thou gavest them me and they have kept thy sayinges. |
thine they were, and thou gauest them mee, and they haue kept thy worde. 7 nowe they knowe that all thinges whatsoeuer thou hast giuen mee, are of thee |
False |
0.613 |
0.783 |
2.775 |