| John 17.9 (Geneva) - 1 |
john 17.9: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: |
and then, i praye not for the worlde, but for them whome thou hast giuen mee |
False |
0.908 |
0.946 |
2.53 |
| John 17.9 (ODRV) - 1 |
john 17.9: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
and then, i praye not for the worlde, but for them whome thou hast giuen mee |
False |
0.879 |
0.943 |
1.212 |
| John 17.9 (AKJV) |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
and then, i praye not for the worlde, but for them whome thou hast giuen mee |
False |
0.874 |
0.94 |
1.155 |
| John 17.9 (AKJV) - 0 |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.874 |
0.922 |
0.0 |
| John 17.9 (Tyndale) - 0 |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.872 |
0.925 |
4.321 |
| John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
and then, i praye not for the worlde, but for them whome thou hast giuen mee |
False |
0.864 |
0.902 |
4.304 |
| John 17.9 (AKJV) - 1 |
john 17.9: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
for them whome thou hast giuen mee |
True |
0.802 |
0.895 |
1.117 |
| John 17.9 (Vulgate) |
john 17.9: ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi: quia tui sunt: |
and then, i praye not for the worlde, but for them whome thou hast giuen mee |
False |
0.784 |
0.503 |
0.0 |
| John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
and then, i praye not for the worlde, but for them whome thou hast giuen mee |
False |
0.783 |
0.691 |
0.405 |
| John 17.9 (Geneva) - 1 |
john 17.9: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.767 |
0.909 |
0.833 |
| John 17.9 (Tyndale) - 1 |
john 17.9: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
for them whome thou hast giuen mee |
True |
0.738 |
0.726 |
0.699 |
| John 17.9 (ODRV) - 1 |
john 17.9: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.733 |
0.893 |
0.0 |
| John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.697 |
0.49 |
1.365 |
| John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.696 |
0.214 |
0.0 |
| John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.688 |
0.479 |
1.006 |
| John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.683 |
0.257 |
0.0 |
| John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.671 |
0.179 |
0.0 |
| John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
for them whome thou hast giuen mee |
True |
0.665 |
0.876 |
0.955 |
| John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.661 |
0.753 |
0.0 |
| John 17.9 (ODRV) |
john 17.9: for them doe i pray: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
for them whome thou hast giuen mee |
True |
0.631 |
0.929 |
0.911 |
| John 17.9 (Vulgate) |
john 17.9: ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi: quia tui sunt: |
and then, i praye not for the worlde |
True |
0.626 |
0.562 |
0.0 |
