John 17.11 (ODRV) - 0 |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; |
and againe, holie father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, &c |
True |
0.921 |
0.946 |
3.927 |
John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
and againe, holie father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, &c |
True |
0.846 |
0.959 |
11.107 |
John 17.11 (AKJV) - 1 |
john 17.11: holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
and againe, holie father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, &c |
True |
0.799 |
0.921 |
4.799 |
John 17.11 (ODRV) - 0 |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; |
and againe, holie father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, &c. hee hath not so often repeated anie other argument as this, they are thy chosen, they are called by the preaching of the gospel |
False |
0.744 |
0.924 |
2.159 |
John 17.12 (ODRV) |
john 17.12: when i was with them, i kept them in thy name. those whom thou gauest me, haue i kept and none of them perished, but the sonne of perdition, that the scripture may be fulfilled. |
and againe, holie father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, &c |
True |
0.662 |
0.681 |
0.752 |
John 17.12 (AKJV) |
john 17.12: while i was with them in the world, i kept them in thy name: those that thou gauest me, i haue kept, and none of them is lost, but the sonne of perdition: that the scripture might be fulfilled. |
and againe, holie father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, &c |
True |
0.644 |
0.586 |
0.728 |
John 17.12 (Geneva) |
john 17.12: while i was with them in the worlde, i kept them in thy name: those that thou gauest me, haue i kept, and none of them is lost, but the childe of perdition, that the scripture might be fulfilled. |
and againe, holie father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, &c |
True |
0.638 |
0.593 |
0.728 |
John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
and againe, holie father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, &c |
True |
0.635 |
0.451 |
1.934 |
John 17.12 (Tyndale) |
john 17.12: whyll i was with the in the worlde i kepte the in thy name. those that thou gavest me have i kepte and none of the is lost but that lost chylde that the scripture myght be fulfilled. |
and againe, holie father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, &c |
True |
0.611 |
0.541 |
0.706 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
and againe, holie father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, &c. hee hath not so often repeated anie other argument as this, they are thy chosen, they are called by the preaching of the gospel |
False |
0.605 |
0.931 |
6.887 |