John 17.18 (AKJV) |
john 17.18: as thou hast sent mee into the world: euen so haue i also sent them into the world. |
the first is in these words, as thou hast sent mee into the worlde, so haue i sent them |
False |
0.85 |
0.925 |
3.227 |
John 17.18 (AKJV) - 0 |
john 17.18: as thou hast sent mee into the world: |
thou hast sent mee into the worlde |
True |
0.842 |
0.948 |
5.296 |
John 17.18 (Tyndale) |
john 17.18: as thou dyddest send me into the worlde even so have i sent them into the worlde |
the first is in these words, as thou hast sent mee into the worlde, so haue i sent them |
False |
0.839 |
0.917 |
2.649 |
John 17.18 (Geneva) |
john 17.18: as thou diddest send me into the world, so haue i sent them into the world. |
the first is in these words, as thou hast sent mee into the worlde, so haue i sent them |
False |
0.838 |
0.927 |
0.522 |
John 17.18 (ODRV) |
john 17.18: as thou didst send me into the world, i also haue sent them into the world. |
the first is in these words, as thou hast sent mee into the worlde, so haue i sent them |
False |
0.828 |
0.883 |
0.522 |
John 17.18 (Wycliffe) |
john 17.18: as thou sentist me in to the world, also y sente hem in to the world. |
the first is in these words, as thou hast sent mee into the worlde, so haue i sent them |
False |
0.806 |
0.524 |
0.174 |
John 17.18 (Geneva) |
john 17.18: as thou diddest send me into the world, so haue i sent them into the world. |
thou hast sent mee into the worlde |
True |
0.791 |
0.881 |
0.83 |
John 17.18 (Tyndale) |
john 17.18: as thou dyddest send me into the worlde even so have i sent them into the worlde |
thou hast sent mee into the worlde |
True |
0.79 |
0.897 |
3.201 |
John 17.18 (ODRV) |
john 17.18: as thou didst send me into the world, i also haue sent them into the world. |
thou hast sent mee into the worlde |
True |
0.772 |
0.872 |
0.83 |
John 17.18 (Wycliffe) |
john 17.18: as thou sentist me in to the world, also y sente hem in to the world. |
thou hast sent mee into the worlde |
True |
0.759 |
0.697 |
0.415 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
thou hast sent mee into the worlde |
True |
0.659 |
0.644 |
0.0 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
thou hast sent mee into the worlde |
True |
0.655 |
0.606 |
0.398 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
thou hast sent mee into the worlde |
True |
0.644 |
0.61 |
0.398 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
thou hast sent mee into the worlde |
True |
0.638 |
0.639 |
0.398 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
thou hast sent mee into the worlde |
True |
0.637 |
0.763 |
2.963 |