John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
the father is in the sonne |
True |
0.731 |
0.427 |
0.816 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
the glorie that the father giueth to the sonne, standeth in this, that the father is in the sonne |
False |
0.726 |
0.487 |
0.872 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
the glorie that the father giueth to the sonne, standeth in this, that the father is in the sonne |
False |
0.724 |
0.257 |
0.84 |
John 14.11 (Vulgate) |
john 14.11: non creditis quia ego in patre, et pater in me est? |
the father is in the sonne |
True |
0.723 |
0.338 |
0.0 |
John 14.10 (Vulgate) - 0 |
john 14.10: non creditis quia ego in patre, et pater in me est? |
the father is in the sonne |
True |
0.722 |
0.343 |
0.0 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
the father is in the sonne |
True |
0.719 |
0.675 |
1.682 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
the glorie that the father giueth to the sonne, standeth in this, that the father is in the sonne |
False |
0.718 |
0.488 |
0.84 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
the glorie that the father giueth to the sonne, standeth in this, that the father is in the sonne |
False |
0.716 |
0.443 |
0.943 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
the father is in the sonne |
True |
0.704 |
0.701 |
1.747 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
the father is in the sonne |
True |
0.7 |
0.684 |
1.892 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
the father is in the sonne |
True |
0.697 |
0.696 |
1.682 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
the father is in the sonne |
True |
0.696 |
0.241 |
0.0 |
John 14.10 (AKJV) |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? the words that i speake vnto you, i speak not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doth the works. |
the father is in the sonne |
True |
0.685 |
0.577 |
0.851 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
the father is in the sonne |
True |
0.685 |
0.396 |
0.0 |
John 14.10 (Geneva) |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? the wordes that i speake vnto you, i speake not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doeth the workes. |
the father is in the sonne |
True |
0.684 |
0.72 |
0.869 |
John 14.10 (Tyndale) |
john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? the wordes that i speake vnto you i speakee not of my selfe: but the father that dwelleth in me is he that doeth the workes. |
the father is in the sonne |
True |
0.684 |
0.548 |
0.869 |
John 14.10 (ODRV) |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? the wordes that i speake to you, of my self i speake not. but my father that abideth in me, he doeth the workes. |
the father is in the sonne |
True |
0.676 |
0.594 |
0.869 |
John 14.11 (ODRV) |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? otherwise for the workes themselues beleeue. |
the father is in the sonne |
True |
0.672 |
0.577 |
0.882 |
John 14.11 (Wycliffe) |
john 14.11: bileue ye not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? |
the father is in the sonne |
True |
0.659 |
0.595 |
0.0 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
the father is in the sonne |
True |
0.655 |
0.351 |
0.0 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
the father is in the sonne |
True |
0.645 |
0.317 |
0.816 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
the father is in the sonne |
True |
0.645 |
0.317 |
0.816 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
the glorie that the father giueth to the sonne, standeth in this |
True |
0.637 |
0.617 |
0.426 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
the glorie that the father giueth to the sonne, standeth in this |
True |
0.633 |
0.363 |
0.411 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
the glorie that the father giueth to the sonne, standeth in this |
True |
0.628 |
0.62 |
0.411 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
the glorie that the father giueth to the sonne, standeth in this |
True |
0.625 |
0.583 |
0.46 |
John 14.10 (Wycliffe) |
john 14.10: bileuest thou not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? the wordis that y speke to you, y speke not of my silf; but the fadir hym silf dwellynge in me, doith the werkis. |
the father is in the sonne |
True |
0.624 |
0.466 |
0.0 |
John 14.11 (AKJV) |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: or else beleeue me for the very workes sake. |
the father is in the sonne |
True |
0.619 |
0.614 |
0.855 |