1 Thessalonians 2.3 (Geneva) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not by deceite, nor by vncleannes, nor by guile. |
3 for our exhortation vvas not by deceite, nor by vncleannesse, nor by guile |
True |
0.963 |
0.979 |
1.015 |
1 Thessalonians 2.3 (AKJV) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not of deceite, nor of vncleannesse, nor in guile: |
3 for our exhortation vvas not by deceite, nor by vncleannesse, nor by guile |
True |
0.937 |
0.98 |
1.413 |
1 Thessalonians 2.3 (ODRV) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not of errour, nor of vncleannesse, nor in deceit: |
3 for our exhortation vvas not by deceite, nor by vncleannesse, nor by guile |
True |
0.864 |
0.976 |
0.618 |
1 Thessalonians 2.3 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.3: exhortatio enim nostra non de errore, neque de immunditia, neque in dolo, |
3 for our exhortation vvas not by deceite, nor by vncleannesse, nor by guile |
True |
0.79 |
0.796 |
0.088 |
1 Thessalonians 2.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.3: oure exhortacion was not to brynge you to erroure nor yet to vnclennes nether was it with gyle: |
3 for our exhortation vvas not by deceite, nor by vncleannesse, nor by guile |
True |
0.769 |
0.828 |
0.096 |
1 Thessalonians 2.3 (Geneva) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not by deceite, nor by vncleannes, nor by guile. |
the fifth lectvre vpon the first epistle of pavl to the thessalonians. 1. thessa. chap. 2. vers. 3. 4 # 5. 6. 7. 3 for our exhortation vvas not by deceite, nor by vncleannesse, nor by guile |
False |
0.741 |
0.982 |
1.455 |
1 Thessalonians 2.3 (AKJV) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not of deceite, nor of vncleannesse, nor in guile: |
the fifth lectvre vpon the first epistle of pavl to the thessalonians. 1. thessa. chap. 2. vers. 3. 4 # 5. 6. 7. 3 for our exhortation vvas not by deceite, nor by vncleannesse, nor by guile |
False |
0.719 |
0.981 |
1.853 |
1 Thessalonians 2.3 (ODRV) |
1 thessalonians 2.3: for our exhortation was not of errour, nor of vncleannesse, nor in deceit: |
the fifth lectvre vpon the first epistle of pavl to the thessalonians. 1. thessa. chap. 2. vers. 3. 4 # 5. 6. 7. 3 for our exhortation vvas not by deceite, nor by vncleannesse, nor by guile |
False |
0.69 |
0.977 |
1.058 |
1 Thessalonians 2.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.3: oure exhortacion was not to brynge you to erroure nor yet to vnclennes nether was it with gyle: |
the fifth lectvre vpon the first epistle of pavl to the thessalonians. 1. thessa. chap. 2. vers. 3. 4 # 5. 6. 7. 3 for our exhortation vvas not by deceite, nor by vncleannesse, nor by guile |
False |
0.637 |
0.63 |
0.478 |
1 Thessalonians 2.3 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.3: exhortatio enim nostra non de errore, neque de immunditia, neque in dolo, |
the fifth lectvre vpon the first epistle of pavl to the thessalonians. 1. thessa. chap. 2. vers. 3. 4 # 5. 6. 7. 3 for our exhortation vvas not by deceite, nor by vncleannesse, nor by guile |
False |
0.633 |
0.572 |
0.439 |