Early English Printed Sermons


Lectures vpon the first and second Epistles of Paul to the Thessalonians: preached by that faithfull seruant of God M. Robert Rollock, some-tyme minister of the Euangell of Iesus Christ, and rector of the Colledge in Edinburgh

Arthur, William, fl. 1606-1619
Charteris, Henry, 1565-1628
Rollock, Robert, 1555?-1599
Publisher: Printed by Robert Charteris printer to the Kings most excellent Majestie
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A11010 ESTC ID: S116171 STC ID: 21281
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Thessalonians, 1st -- Commentaries; Bible. -- N.T. -- Thessalonians, 2nd -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2064 located on Image 58

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 18 Therefore vve vvould haue come vnto you (I Paul, at least once or tvvyse) but Sathan hindered vs. 19 For vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not 〈 ◊ 〉 you it in the presence of our Lord Iesus Christ at his comming. 18 Therefore we would have come unto you (I Paul, At lest once or twice) but Sathan hindered us 19 For what is our hope or joy, or stovvne of reioy forgiune not 〈 ◊ 〉 you it in the presence of our Lord Iesus christ At his coming. crd av pns12 vmd vhi vvn p-acp pn22 (pns11 np1, p-acp cs a-acp cc av) p-acp np1 vvd pno12 crd c-acp r-crq vbz po12 n1 cc n1, cc n1 pp-f j n1 xx 〈 sy 〉 pn22 pn31 p-acp dt n1 pp-f po12 n1 np1 np1 p-acp po31 n-vvg.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 2.17; 1 Thessalonians 2.17 (Geneva); 1 Thessalonians 2.18 (Geneva); 1 Thessalonians 2.19 (Tyndale); 1 Thessalonians 2.20 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Thessalonians 2.18 (Geneva) 1 thessalonians 2.18: therefore we would haue come vnto you (i paul, at least once or twise) but satan hindered vs. 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs True 0.928 0.984 2.658
1 Thessalonians 2.17 (ODRV) 1 thessalonians 2.17: for we would haue come to you, i paul certes, once and againe: but satan hath hindred vs. 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs True 0.892 0.95 1.244
1 Thessalonians 2.18 (AKJV) 1 thessalonians 2.18: wherefore we would haue come vnto you (euen i paul) once & againe: but satan hindered vs. 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs True 0.881 0.966 2.463
1 Thessalonians 2.19 (Tyndale) 1 thessalonians 2.19: for what is oure hope or ioye or croune of reioysynge? are not ye it in the presence of oure lorde iesus christ at his comynge? 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.854 0.9 0.914
1 Thessalonians 2.19 (Geneva) 1 thessalonians 2.19: for what is our hope or ioye, or crowne of reioycing? are not euen you it in the presence of our lord iesus christ at his comming? 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.847 0.957 1.242
1 Thessalonians 2.18 (Tyndale) 1 thessalonians 2.18: and therfore we wolde have come vnto you i paul once and agayne: but satan with stode vs. 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs True 0.846 0.931 1.43
1 Thessalonians 2.18 (Vulgate) 1 thessalonians 2.18: quoniam voluimus venire ad vos, ego quidem paulus, et semel, et iterum: sed impedivit nos satanas. 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs True 0.839 0.268 0.285
1 Thessalonians 2.19 (AKJV) 1 thessalonians 2.19: for what is our hope, or ioy, or crowne of reioycing? are not euen ye in the presence of our lord iesus christ at his comming? 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.836 0.906 1.867
1 Thessalonians 2.18 (ODRV) 1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? are not you, before our lord iesvs christ in his comming? 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.8 0.753 1.539
1 Thessalonians 2.19 (Tyndale) 1 thessalonians 2.19: for what is oure hope or ioye or croune of reioysynge? are not ye it in the presence of oure lorde iesus christ at his comynge? 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs. 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.758 0.853 2.41
1 Thessalonians 2.19 (Geneva) 1 thessalonians 2.19: for what is our hope or ioye, or crowne of reioycing? are not euen you it in the presence of our lord iesus christ at his comming? 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs. 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.749 0.922 4.203
1 Thessalonians 2.19 (AKJV) 1 thessalonians 2.19: for what is our hope, or ioy, or crowne of reioycing? are not euen ye in the presence of our lord iesus christ at his comming? 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs. 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.747 0.83 5.29
1 Thessalonians 2.18 (ODRV) 1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? are not you, before our lord iesvs christ in his comming? 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs. 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.69 0.697 4.508
1 Thessalonians 2.18 (Geneva) 1 thessalonians 2.18: therefore we would haue come vnto you (i paul, at least once or twise) but satan hindered vs. 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs. 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.687 0.975 7.23
1 Thessalonians 2.17 (ODRV) 1 thessalonians 2.17: for we would haue come to you, i paul certes, once and againe: but satan hath hindred vs. 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs. 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.684 0.935 3.592
1 Thessalonians 2.18 (AKJV) 1 thessalonians 2.18: wherefore we would haue come vnto you (euen i paul) once & againe: but satan hindered vs. 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs. 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.678 0.949 6.728
Romans 15.22 (Geneva) romans 15.22: therefore also i haue bene oft let to come vnto you: 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs True 0.636 0.675 0.633
1 Thessalonians 2.18 (Tyndale) 1 thessalonians 2.18: and therfore we wolde have come vnto you i paul once and agayne: but satan with stode vs. 18 therefore vve vvould haue come vnto you (i paul, at least once or tvvyse) but sathan hindered vs. 19 for vvhat is our hope or ioy, or stovvne of reioy forgiune not * you it in the presence of our lord iesus christ at his comming True 0.622 0.908 4.292




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers