Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
maist thou not vaine bodie be content with this answere, it hath pleased the father so |
True |
0.728 |
0.446 |
1.063 |
Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
maist thou not vaine bodie be content with this answere, it hath pleased the father so |
True |
0.696 |
0.491 |
0.238 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it hath pleased him, that the fulnes of the godhead should bide still in iesus christ for euer |
True |
0.682 |
0.565 |
1.043 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it hath pleased him, that the fulnes of the godhead should bide still in iesus christ for euer |
True |
0.679 |
0.499 |
0.673 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it hath pleased him, that the fulnes of the godhead should bide still in iesus christ for euer |
True |
0.679 |
0.499 |
0.673 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it hath pleased him, that the fulnes of the godhead should bide still in iesus christ for euer |
True |
0.674 |
0.696 |
0.13 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it hath pleased him, that the fulnes of the godhead should bide still in iesus christ for euer |
True |
0.672 |
0.766 |
0.13 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
it hath pleased him, that the fulnes of the godhead should bide still in iesus christ for euer |
True |
0.664 |
0.486 |
0.634 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
it hath pleased him, that the fulnes of the godhead should bide still in iesus christ for euer |
True |
0.659 |
0.352 |
0.976 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it hath pleased him, that the fulnes of the godhead should bide still in iesus christ for euer |
True |
0.634 |
0.678 |
3.09 |