John 20.23 (Tyndale) - 0 |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. |
how? by forgiuing them their sinnes |
True |
0.711 |
0.332 |
0.0 |
John 20.23 (Tyndale) - 0 |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. |
? by forgiuing them their sinnes |
True |
0.71 |
0.308 |
0.0 |
Romans 11.27 (Tyndale) |
romans 11.27: and this is my covenaunt vnto them when i shall take awaye their synnes. |
how? by forgiuing them their sinnes |
True |
0.703 |
0.182 |
0.0 |
Romans 11.27 (Tyndale) |
romans 11.27: and this is my covenaunt vnto them when i shall take awaye their synnes. |
? by forgiuing them their sinnes |
True |
0.692 |
0.205 |
0.0 |
Romans 11.27 (Geneva) |
romans 11.27: and this is my couenant to them, when i shall take away their sinnes. |
how? by forgiuing them their sinnes |
True |
0.679 |
0.414 |
0.0 |
Romans 2.28 (Tyndale) - 1 |
romans 2.28: nether is that thynge circumcision which is outwarde in the flesshe. |
in that vncircumcision of the flesh. |
True |
0.672 |
0.904 |
0.0 |
Romans 11.27 (AKJV) |
romans 11.27: for this is my couenant vnto them, when i shall take away their sinnes. |
how? by forgiuing them their sinnes |
True |
0.668 |
0.468 |
0.0 |
Romans 11.27 (Geneva) |
romans 11.27: and this is my couenant to them, when i shall take away their sinnes. |
? by forgiuing them their sinnes |
True |
0.668 |
0.408 |
0.097 |
Romans 4.10 (AKJV) - 2 |
romans 4.10: not in circumcision, but in vncircumcision. |
in that vncircumcision of the flesh. |
True |
0.667 |
0.879 |
1.023 |
Romans 11.27 (AKJV) |
romans 11.27: for this is my couenant vnto them, when i shall take away their sinnes. |
? by forgiuing them their sinnes |
True |
0.657 |
0.457 |
0.092 |
Romans 4.10 (ODRV) - 2 |
romans 4.10: not in circumcision, but in prepuce. |
in that vncircumcision of the flesh. |
True |
0.639 |
0.473 |
0.0 |
Ephesians 2.11 (ODRV) |
ephesians 2.11: for the which cause be mindful that sometime you were gentils in the flesh, who were called prepuce of that which is called circumcision in the flesh, made with hand: |
in that vncircumcision of the flesh. |
True |
0.629 |
0.813 |
1.039 |
Ephesians 2.11 (AKJV) |
ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time passed gentiles in the flesh, who are called vncircumcision by that which is called the circumcision in the flesh made by hands, |
in that vncircumcision of the flesh. |
True |
0.621 |
0.928 |
1.594 |
Hebrews 8.12 (Geneva) |
hebrews 8.12: for i will bee mercifull to their vnrighteousnes, and i wil remember their sinnes and their iniquities no more. |
? by forgiuing them their sinnes |
True |
0.62 |
0.366 |
0.084 |
Colossians 2.13 (Tyndale) |
colossians 2.13: and ye which weare deed in synne thorow the vncircumcision of youre flesshe hath he quyckened with him and hath forgeve vs all oure trespases |
and in that vncircumcision of the flesh. but how? by forgiuing them their sinnes |
False |
0.619 |
0.744 |
0.16 |
Hebrews 8.12 (AKJV) |
hebrews 8.12: for i will be mercifull to their vnrighteousnes, and their sins & their iniquities will i remember no more. |
? by forgiuing them their sinnes |
True |
0.618 |
0.319 |
0.0 |
Ephesians 2.11 (Tyndale) |
ephesians 2.11: wherfore remember that ye beynge in tyme passed getyls in the flesshe and were called vncircumcision to the which are called circucision in the flesshe which circucision is made by hondes: |
in that vncircumcision of the flesh. |
True |
0.605 |
0.81 |
0.595 |