| 1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
first from the raising of iesus christ from the dead |
False |
0.639 |
0.852 |
1.289 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
first from the raising of iesus christ from the dead |
False |
0.63 |
0.882 |
0.575 |
| 1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
first from the raising of iesus christ from the dead |
False |
0.629 |
0.796 |
1.343 |
| 1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.627 |
0.8 |
1.453 |
| Romans 1.4 (ODRV) |
romans 1.4: who was predestinate the sonne of god in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our lord iesvs christ from the dead, |
first from the raising of iesus christ from the dead |
False |
0.623 |
0.892 |
1.074 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
first from the raising of iesus christ from the dead |
False |
0.621 |
0.876 |
0.597 |
| 1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
first from the raising of iesus christ from the dead |
False |
0.621 |
0.855 |
1.363 |
| 1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.617 |
0.87 |
1.476 |
| Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.616 |
0.907 |
1.248 |
| Romans 1.4 (ODRV) |
romans 1.4: who was predestinate the sonne of god in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our lord iesvs christ from the dead, |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.615 |
0.905 |
1.166 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.611 |
0.896 |
0.624 |
| 1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.611 |
0.775 |
1.396 |
| 1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
first from the raising of iesus christ from the dead |
False |
0.607 |
0.839 |
1.493 |
| 1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.606 |
0.873 |
1.614 |
| 1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
first from the raising of iesus christ from the dead |
False |
0.604 |
0.877 |
1.493 |
| 1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.602 |
0.897 |
1.614 |
| 1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.602 |
0.495 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.601 |
0.691 |
0.698 |
| 1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
from the raising of iesus christ from the dead |
True |
0.6 |
0.812 |
1.515 |
