| Matthew 12.48 (ODRV) - 1 |
matthew 12.48: who is my mother, and who are my brethren? |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.714 |
0.932 |
1.007 |
| Matthew 12.48 (Tyndale) |
matthew 12.48: he answered and sayd to him that tolde hym: who is my mother? or who are my brethren? |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.665 |
0.888 |
0.8 |
| Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.662 |
0.594 |
2.437 |
| Mark 3.33 (ODRV) |
mark 3.33: and answering them, he said: who is my mother and my brethren? |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.651 |
0.91 |
0.892 |
| Matthew 12.48 (AKJV) |
matthew 12.48: but he answered, and said vnto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.649 |
0.904 |
0.8 |
| Matthew 12.48 (Geneva) |
matthew 12.48: but he answered, and said to him that told him, who is my mother? and who are my brethren? |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.646 |
0.9 |
0.843 |
| Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.645 |
0.906 |
4.151 |
| Mark 3.33 (AKJV) |
mark 3.33: and he answered them, saying, who is my mother, or my brethren? |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.644 |
0.93 |
0.892 |
| Mark 3.33 (Tyndale) |
mark 3.33: and he answered them sayinge: who is my mother and my brethren? |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.644 |
0.918 |
0.892 |
| Mark 3.33 (Geneva) |
mark 3.33: but hee answered them, saying, who is my mother and my brethren? |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.643 |
0.924 |
0.843 |
| Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.639 |
0.899 |
2.22 |
| Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
he answereth, who is my mother, my brethren and sisters? euen they that doe my fathers will. then generally he telleth |
False |
0.637 |
0.907 |
2.323 |
