Galatians 6.9 (AKJV) |
galatians 6.9: and let vs not bee weary in well doing: for in due season we shall reape, if we faint not. |
let vs not be weary in well doing, for in due time wee shall reape if wee faint not |
True |
0.932 |
0.978 |
4.243 |
John 15.5 (AKJV) - 1 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: |
he that abideth in me and i in him, saith christ, the same bringeth forth much fruit, ioh |
True |
0.93 |
0.941 |
3.692 |
John 15.5 (Geneva) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: |
he that abideth in me and i in him, saith christ, the same bringeth forth much fruit, ioh |
True |
0.929 |
0.945 |
2.361 |
John 15.5 (ODRV) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: |
he that abideth in me and i in him, saith christ, the same bringeth forth much fruit, ioh |
True |
0.925 |
0.936 |
2.25 |
John 15.5 (Tyndale) - 1 |
john 15.5: he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. |
he that abideth in me and i in him, saith christ, the same bringeth forth much fruit, ioh |
True |
0.922 |
0.897 |
1.487 |
Galatians 6.9 (Geneva) |
galatians 6.9: let vs not therefore be weary of well doing: for in due season we shall reape, if we faint not. |
let vs not be weary in well doing, for in due time wee shall reape if wee faint not |
True |
0.919 |
0.975 |
4.437 |
John 15.5 (Geneva) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: |
it bringeth assurance to our consciences of our happy estate here, for he that abideth in me and i in him, saith christ, the same bringeth forth much fruit, ioh |
True |
0.852 |
0.864 |
3.148 |
John 15.5 (AKJV) - 1 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: |
it bringeth assurance to our consciences of our happy estate here, for he that abideth in me and i in him, saith christ, the same bringeth forth much fruit, ioh |
True |
0.851 |
0.856 |
4.479 |
John 15.5 (ODRV) - 2 |
john 15.5: he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: |
it bringeth assurance to our consciences of our happy estate here, for he that abideth in me and i in him, saith christ, the same bringeth forth much fruit, ioh |
True |
0.843 |
0.822 |
2.25 |
John 15.5 (Tyndale) - 1 |
john 15.5: he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. |
it bringeth assurance to our consciences of our happy estate here, for he that abideth in me and i in him, saith christ, the same bringeth forth much fruit, ioh |
True |
0.843 |
0.676 |
2.231 |
Galatians 6.9 (ODRV) |
galatians 6.9: and doing good, let vs not faile. for in due time we shal reap not failing. |
let vs not be weary in well doing, for in due time wee shall reape if wee faint not |
True |
0.826 |
0.859 |
2.549 |
Galatians 6.9 (Tyndale) |
galatians 6.9: let vs not be wery of well doynge. for when the tyme is come we shall repe with out werines. |
let vs not be weary in well doing, for in due time wee shall reape if wee faint not |
True |
0.806 |
0.74 |
1.154 |
John 15.8 (ODRV) |
john 15.8: in this my father is glorified; that you bring very much fruit, and become my disciples. |
it is this being full of goodnesse that bringeth glory vnto god, for herein is my father glorified, saith our sauiour christ, that you beare much fruit, ioh |
True |
0.765 |
0.819 |
1.167 |
John 15.8 (AKJV) |
john 15.8: herein is my father glorified, that ye beare much fruit, so shall ye bee my disciples. |
it is this being full of goodnesse that bringeth glory vnto god, for herein is my father glorified, saith our sauiour christ, that you beare much fruit, ioh |
True |
0.762 |
0.895 |
1.229 |
John 15.8 (Geneva) |
john 15.8: herein is my father glorified, that ye beare much fruite, and be made my disciples. |
it is this being full of goodnesse that bringeth glory vnto god, for herein is my father glorified, saith our sauiour christ, that you beare much fruit, ioh |
True |
0.746 |
0.913 |
0.856 |
John 15.8 (Tyndale) |
john 15.8: heare in is my father glorified that ye beare moche frute and be made my disciples. |
it is this being full of goodnesse that bringeth glory vnto god, for herein is my father glorified, saith our sauiour christ, that you beare much fruit, ioh |
True |
0.721 |
0.702 |
0.783 |
2 Thessalonians 3.13 (AKJV) |
2 thessalonians 3.13: but ye, brethren, be not wearie in well doing. |
let vs not be weary in well doing, for in due time wee shall reape if wee faint not |
True |
0.688 |
0.88 |
0.418 |
2 Thessalonians 3.13 (Geneva) |
2 thessalonians 3.13: and ye, brethren, be not weary in well doing. |
let vs not be weary in well doing, for in due time wee shall reape if wee faint not |
True |
0.674 |
0.859 |
1.433 |
2 Thessalonians 3.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.13: brethren be not wery in well doynge. |
let vs not be weary in well doing, for in due time wee shall reape if wee faint not |
True |
0.665 |
0.735 |
0.0 |
Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
and of the reward of blessednesse laid vp for vs in heauen, therefore saith the apostle, gal |
True |
0.659 |
0.69 |
0.311 |
Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
and of the reward of blessednesse laid vp for vs in heauen, therefore saith the apostle, gal |
True |
0.652 |
0.611 |
1.335 |
Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
and of the reward of blessednesse laid vp for vs in heauen, therefore saith the apostle, gal |
True |
0.622 |
0.726 |
0.291 |
Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
and of the reward of blessednesse laid vp for vs in heauen, therefore saith the apostle, gal |
True |
0.605 |
0.376 |
0.146 |