John 12.19 (ODRV) |
john 12.19: the pharisees therfore said among themselues: doe you see that we preuaile nothing? behold the whole world is gone after him. |
as christ seemed to be, marke their speeches; what perceiue you not that wee pervaile nothing, beholde all the world goeth after him, |
False |
0.693 |
0.811 |
0.685 |
John 12.19 (Tyndale) |
john 12.19: the pharises therfore sayde amonge them selves: perceave ye how we prevayle no thinge? beholde the worlde goth awaye after him. |
as christ seemed to be, marke their speeches; what perceiue you not that wee pervaile nothing, beholde all the world goeth after him, |
False |
0.668 |
0.711 |
0.816 |
John 12.19 (AKJV) |
john 12.19: the pharisees therefore saide among themselues, perceiue ye how yee preuaile nothing? behold, the world is gone after him. |
as christ seemed to be, marke their speeches; what perceiue you not that wee pervaile nothing, beholde all the world goeth after him, |
False |
0.658 |
0.845 |
1.57 |
John 12.19 (Geneva) |
john 12.19: and the pharises said among themselues, perceiue ye howe ye preuaile nothing? beholde, the worlde goeth after him. |
as christ seemed to be, marke their speeches; what perceiue you not that wee pervaile nothing, beholde all the world goeth after him, |
False |
0.657 |
0.817 |
3.264 |