Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Babylas the good Bishop of Antioch when he was drawn to his execution by the Commandment of Numerianus, or as Others say, of Decius the tyrant, repeated that saying out of the 116. Psalm Return unto thy rest oh my soul for the Lord hath been beneficial unto thee. | np1 dt j n1 pp-f np1 c-crq pns31 vbds vvn p-acp po31 n1 p-acp dt n1 pp-f np1, cc c-acp n2-jn vvb, pp-f np1 dt n1, vvn d vvg av pp-f dt crd n1 vvb p-acp po21 n1 uh po11 n1 p-acp dt n1 vhz vbn j p-acp pno21. | |
Note 0 | Camerarius in Catalogo Episcoporum: | Camerarius in Catalogo Bishops: | np1 p-acp np1 fw-la: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 116.7 (Geneva) | psalms 116.7: returne vnto thy rest, o my soule: for the lord hath bene beneficiall vnto thee, | psalme returne vnto thy rest o my soule for the lord hath bin beneficiall vnto thee | True | 0.943 | 0.98 | 13.169 |
Psalms 114.7 (ODRV) | psalms 114.7: turne o my soule into thy rest: becuase our lord hath done good to thee. | psalme returne vnto thy rest o my soule for the lord hath bin beneficiall vnto thee | True | 0.914 | 0.892 | 8.741 |
Psalms 116.7 (AKJV) | psalms 116.7: returne vnto thy rest, o my soule: for the lord hath dealt bountifully with thee. | psalme returne vnto thy rest o my soule for the lord hath bin beneficiall vnto thee | True | 0.898 | 0.958 | 10.958 |
Psalms 114.7 (ODRV) | psalms 114.7: turne o my soule into thy rest: becuase our lord hath done good to thee. | babylas the good bishop of antioch when hee was drawne to his execution by the commandement of numerianus, or as others say, of decius the tyrant, repeated that saying out of the 116. psalme returne vnto thy rest o my soule for the lord hath bin beneficiall vnto thee | False | 0.621 | 0.603 | 11.96 |
Psalms 116.7 (Geneva) | psalms 116.7: returne vnto thy rest, o my soule: for the lord hath bene beneficiall vnto thee, | babylas the good bishop of antioch when hee was drawne to his execution by the commandement of numerianus, or as others say, of decius the tyrant, repeated that saying out of the 116. psalme returne vnto thy rest o my soule for the lord hath bin beneficiall vnto thee | False | 0.616 | 0.941 | 15.839 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|