John 6.58 (AKJV) - 2 |
john 6.58: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
and, if any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
False |
0.859 |
0.937 |
2.193 |
John 6.58 (Geneva) - 2 |
john 6.58: hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
and, if any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
False |
0.859 |
0.933 |
2.105 |
John 6.58 (ODRV) - 2 |
john 6.58: he that eateth this bread, shal liue for euer. |
and, if any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
False |
0.853 |
0.912 |
0.767 |
John 6.52 (Vulgate) - 0 |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: |
and, if any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
False |
0.851 |
0.748 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) - 0 |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: |
any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
True |
0.849 |
0.786 |
0.0 |
John 6.58 (AKJV) - 2 |
john 6.58: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
True |
0.841 |
0.947 |
2.193 |
John 6.58 (Geneva) - 2 |
john 6.58: hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
True |
0.841 |
0.944 |
2.105 |
John 6.59 (Vulgate) - 2 |
john 6.59: qui manducat hunc panem, vivet in aeternum. |
and, if any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
False |
0.837 |
0.649 |
0.0 |
John 6.58 (ODRV) - 2 |
john 6.58: he that eateth this bread, shal liue for euer. |
any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
True |
0.834 |
0.93 |
0.767 |
John 6.59 (Vulgate) - 2 |
john 6.59: qui manducat hunc panem, vivet in aeternum. |
any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
True |
0.83 |
0.758 |
0.0 |
John 6.52 (Wycliffe) - 0 |
john 6.52: if ony man ete of this breed, he schal lyue withouten ende. |
any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
True |
0.772 |
0.506 |
1.108 |
John 6.52 (Wycliffe) - 0 |
john 6.52: if ony man ete of this breed, he schal lyue withouten ende. |
and, if any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
False |
0.772 |
0.446 |
1.108 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
True |
0.628 |
0.915 |
1.763 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
and, if any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
False |
0.616 |
0.897 |
1.763 |
John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
and, if any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
False |
0.616 |
0.768 |
3.548 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
True |
0.615 |
0.92 |
2.715 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
True |
0.608 |
0.899 |
2.234 |
John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
True |
0.605 |
0.845 |
3.548 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and, if any man eat of this [ bread ] he shall live for ever, |
False |
0.603 |
0.904 |
2.715 |