Nehemiah 2.17 (Geneva) - 1 |
nehemiah 2.17: come and let vs buylde the wall of ierusalem, that we be no more a reproche. |
and the gates thereof are burnt with syer, come let vs build the walls of ierusalem, that wee be noe more a reproach |
False |
0.891 |
0.832 |
1.59 |
Nehemiah 2.17 (AKJV) - 1 |
nehemiah 2.17: come, and let vs builde vp the wall of ierusalem, that we be no more a reproch. |
and the gates thereof are burnt with syer, come let vs build the walls of ierusalem, that wee be noe more a reproach |
False |
0.889 |
0.809 |
1.536 |
Nehemiah 2.17 (Douay-Rheims) - 2 |
nehemiah 2.17: come, and let us build up the walls of jerusalem, and let us be no longer a reproach. |
and the gates thereof are burnt with syer, come let vs build the walls of ierusalem, that wee be noe more a reproach |
False |
0.867 |
0.552 |
5.307 |
Nehemiah 2.17 (AKJV) |
nehemiah 2.17: then said i vnto them, yee see the distresse that we are in, how ierusalem lieth waste, and the gates therof are burnt with fire: come, and let vs builde vp the wall of ierusalem, that we be no more a reproch. |
and the gates thereof are burnt with syer, come let vs build the walls of ierusalem |
True |
0.726 |
0.773 |
1.933 |
Nehemiah 2.17 (Geneva) - 1 |
nehemiah 2.17: come and let vs buylde the wall of ierusalem, that we be no more a reproche. |
and the gates thereof are burnt with syer, come let vs build the walls of ierusalem |
True |
0.717 |
0.465 |
1.59 |
Nehemiah 2.17 (Douay-Rheims) |
nehemiah 2.17: then i said to them: you know the affliction wherein we are, because jerusalem is desolate, and the gates thereof are consumed with fire: come, and let us build up the walls of jerusalem, and let us be no longer a reproach. |
and the gates thereof are burnt with syer, come let vs build the walls of ierusalem |
True |
0.705 |
0.67 |
3.709 |