John 2.1 (Tyndale) - 0 |
john 2.1: and the thryde daye was ther a mariage in cana a cite of galile: |
being at a mariage with christ at cana in galile |
True |
0.808 |
0.787 |
1.473 |
John 2.1 (Geneva) |
john 2.1: and the thirde day, was there a mariage in cana a towne of galile, and the mother of iesus was there. |
being at a mariage with christ at cana in galile |
True |
0.787 |
0.808 |
1.415 |
John 2.1 (AKJV) |
john 2.1: and the third day there was a mariage in cana of galilee, and the mother of iesus was there. |
being at a mariage with christ at cana in galile |
True |
0.782 |
0.783 |
1.144 |
John 2.1 (ODRV) |
john 2.1: and the third day there was a mariage made in cana of galilee: and the mother of iesvs was there. |
being at a mariage with christ at cana in galile |
True |
0.782 |
0.733 |
1.144 |
John 2.1 (Tyndale) |
john 2.1: and the thryde daye was ther a mariage in cana a cite of galile: and the mother of iesus was there. |
this most godly virgine shewed forth singular and rare vertues: for being at a mariage with christ at cana in galile |
False |
0.758 |
0.407 |
1.047 |
John 2.1 (Geneva) |
john 2.1: and the thirde day, was there a mariage in cana a towne of galile, and the mother of iesus was there. |
this most godly virgine shewed forth singular and rare vertues: for being at a mariage with christ at cana in galile |
False |
0.727 |
0.56 |
1.093 |
John 2.1 (AKJV) |
john 2.1: and the third day there was a mariage in cana of galilee, and the mother of iesus was there. |
this most godly virgine shewed forth singular and rare vertues: for being at a mariage with christ at cana in galile |
False |
0.717 |
0.462 |
0.541 |
John 2.1 (ODRV) |
john 2.1: and the third day there was a mariage made in cana of galilee: and the mother of iesvs was there. |
this most godly virgine shewed forth singular and rare vertues: for being at a mariage with christ at cana in galile |
False |
0.717 |
0.404 |
0.541 |
John 4.46 (Tyndale) |
john 4.46: and iesus came agayne into cana of galile wher he turned water into wyne. and ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at capernaum. |
being at a mariage with christ at cana in galile |
True |
0.69 |
0.391 |
0.678 |
John 4.46 (Geneva) |
john 4.46: and iesus came againe into cana a towne of galile, where he had made of water, wine. and there was a certaine ruler, whose sonne was sicke at capernaum. |
being at a mariage with christ at cana in galile |
True |
0.69 |
0.358 |
0.723 |
John 4.46 (AKJV) |
john 4.46: so iesus came againe into cana of galilee, where hee made the water wine. and there was a certaine noble man, whose sonne was sicke at capernaum. |
being at a mariage with christ at cana in galile |
True |
0.689 |
0.424 |
0.407 |
John 4.46 (ODRV) |
john 4.46: he came againe therfore into cana of galilee, where he made water wine. and there was a certaine lord whose sonne was sick at capharnaum. |
being at a mariage with christ at cana in galile |
True |
0.67 |
0.376 |
0.435 |