Early English Printed Sermons


The blessednes of the Virgin Marie the mother of our Lord Iesvs Christ.

Shaw, John, 1559-1625
Publisher: Printed by Richard Field dwelling in Great Woodstreete
Place of Publication: London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A12088 ESTC ID: S103212 STC ID: 22391
Subject Headings: Mary, -- Blessed Virgin, Saint;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 13 located on Page 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. vvn vb2r pns21 p-acp n2, cc j-vvn vbz dt n1 pp-f po21 n1.
Note 0 42. 42. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 1.28; Luke 1.28 (AKJV); Luke 1.28 (Geneva); Luke 1.28 (ODRV); Luke 1.42 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 1.42 (Tyndale) - 1 luke 1.42: blessed arte thou amonge wemen and blessed is the frute of thy wombe. blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe False 0.856 0.96 1.453
Luke 1.42 (Vulgate) - 1 luke 1.42: benedicta tu inter mulieres, et benedictus fructus ventris tui. blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe False 0.799 0.861 0.0
Luke 1.42 (Geneva) luke 1.42: and she cried with a loud voice, and saide, blessed art thou among women, because the fruit of thy wombe is blessed. blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe False 0.78 0.957 1.849
Luke 1.42 (AKJV) luke 1.42: and she spake out with a loud voyce, and saide, blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe False 0.767 0.967 3.393
Luke 1.42 (ODRV) luke 1.42: and she cried out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe False 0.767 0.96 1.622
Luke 1.42 (Tyndale) - 1 luke 1.42: blessed arte thou amonge wemen and blessed is the frute of thy wombe. blessed is the fruite of thy wombe True 0.758 0.932 0.855
Luke 1.42 (Wycliffe) luke 1.42: and criede with a greet vois, and seide, blessid be thou among wymmen, and blessid be the fruyt of thi wombe. blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe False 0.737 0.851 0.468
Luke 1.42 (Geneva) luke 1.42: and she cried with a loud voice, and saide, blessed art thou among women, because the fruit of thy wombe is blessed. blessed is the fruite of thy wombe True 0.684 0.919 0.785
Luke 1.42 (Vulgate) luke 1.42: et exclamavit voce magna, et dixit: benedicta tu inter mulieres, et benedictus fructus ventris tui. blessed is the fruite of thy wombe True 0.67 0.388 0.0
Luke 1.42 (AKJV) luke 1.42: and she spake out with a loud voyce, and saide, blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. blessed is the fruite of thy wombe True 0.666 0.941 2.187
Luke 1.42 (ODRV) luke 1.42: and she cried out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. blessed is the fruite of thy wombe True 0.664 0.915 0.556
Luke 1.42 (Wycliffe) luke 1.42: and criede with a greet vois, and seide, blessid be thou among wymmen, and blessid be the fruyt of thi wombe. blessed is the fruite of thy wombe True 0.655 0.796 0.236




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers