James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
faith if it haue no workes, is dead in it self |
True |
0.925 |
0.955 |
11.169 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
faith if it haue no workes, is dead in it self |
True |
0.904 |
0.948 |
5.389 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
) assuring them, that faith if it haue no workes, is dead in it self |
False |
0.888 |
0.949 |
11.169 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
) assuring them, that faith if it haue no workes, is dead in it self |
False |
0.87 |
0.942 |
5.389 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
faith if it haue no workes, is dead in it self |
True |
0.867 |
0.914 |
0.0 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
faith if it haue no workes, is dead in it self |
True |
0.849 |
0.941 |
2.995 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
) assuring them, that faith if it haue no workes, is dead in it self |
False |
0.828 |
0.881 |
0.0 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
) assuring them, that faith if it haue no workes, is dead in it self |
False |
0.821 |
0.928 |
2.995 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
faith if it haue no workes, is dead in it self |
True |
0.805 |
0.906 |
0.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
) assuring them, that faith if it haue no workes, is dead in it self |
False |
0.804 |
0.884 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
faith if it haue no workes, is dead in it self |
True |
0.796 |
0.858 |
5.489 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
faith if it haue no workes, is dead in it self |
True |
0.792 |
0.865 |
5.093 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
faith if it haue no workes, is dead in it self |
True |
0.783 |
0.849 |
5.284 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
) assuring them, that faith if it haue no workes, is dead in it self |
False |
0.761 |
0.831 |
5.489 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
) assuring them, that faith if it haue no workes, is dead in it self |
False |
0.759 |
0.832 |
5.093 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
faith if it haue no workes, is dead in it self |
True |
0.754 |
0.8 |
0.0 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
) assuring them, that faith if it haue no workes, is dead in it self |
False |
0.753 |
0.816 |
5.284 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
faith if it haue no workes, is dead in it self |
True |
0.744 |
0.694 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
) assuring them, that faith if it haue no workes, is dead in it self |
False |
0.742 |
0.759 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
) assuring them, that faith if it haue no workes, is dead in it self |
False |
0.717 |
0.619 |
0.0 |