John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
he that beleeueth in me hath drunke |
True |
0.644 |
0.924 |
1.487 |
John 7.38 (AKJV) |
john 7.38: he that beleeueth on me, as the scripture hath saide, out of his belly shall flow riuers of liuing water. |
he that beleeueth in me hath drunke |
True |
0.639 |
0.815 |
1.43 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
he that beleeueth in me hath drunke |
True |
0.638 |
0.894 |
1.487 |
John 7.38 (Tyndale) |
john 7.38: he that beleveth on me as sayeth the scripture out of his belly shall flowe ryvers of water of lyfe. |
he that beleeueth in me hath drunke |
True |
0.636 |
0.571 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
he that beleeueth in me hath drunke |
True |
0.635 |
0.877 |
0.774 |
John 7.38 (Geneva) |
john 7.38: hee that beleeueth in mee, as saith the scripture, out of his bellie shall flowe riuers of water of life. |
he that beleeueth in me hath drunke |
True |
0.633 |
0.803 |
0.689 |
John 7.38 (ODRV) |
john 7.38: he that beleeueth in me, as the scripture saith, out of his belly shal flow riuers of liuing water. |
he that beleeueth in me hath drunke |
True |
0.629 |
0.834 |
0.743 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
he that beleeueth in me hath drunke |
True |
0.626 |
0.86 |
0.0 |
John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
and how did hee expounde his wordes? thus, he that commeth vnto me hath eaten, and he that beleeueth in me hath drunke |
False |
0.625 |
0.821 |
3.803 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
and how did hee expounde his wordes? thus, he that commeth vnto me hath eaten, and he that beleeueth in me hath drunke |
False |
0.623 |
0.565 |
0.0 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
and how did hee expounde his wordes? thus, he that commeth vnto me hath eaten, and he that beleeueth in me hath drunke |
False |
0.623 |
0.489 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
he that beleeueth in me hath drunke |
True |
0.622 |
0.929 |
1.614 |
John 6.35 (AKJV) |
john 6.35: and iesus said vnto them, i am the bread of life: hee that commeth to me, shall neuer hunger: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
and how did hee expounde his wordes? thus, he that commeth vnto me hath eaten, and he that beleeueth in me hath drunke |
False |
0.622 |
0.729 |
5.223 |
John 6.35 (ODRV) |
john 6.35: and iesvs said to them: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
and how did hee expounde his wordes? thus, he that commeth vnto me hath eaten, and he that beleeueth in me hath drunke |
False |
0.619 |
0.767 |
2.517 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and how did hee expounde his wordes? thus, he that commeth vnto me hath eaten, and he that beleeueth in me hath drunke |
False |
0.617 |
0.557 |
2.309 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and how did hee expounde his wordes? thus, he that commeth vnto me hath eaten, and he that beleeueth in me hath drunke |
False |
0.616 |
0.525 |
0.0 |