1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
the like saying is in the twelft chapter to the romans, where it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans, where it is saide, pray at all times. the like saying also is in the eighteenth chapter of saint luke, where it is saide, praye alwaies and bee not faint |
False |
0.742 |
0.404 |
0.953 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
the like saying is in the twelft chapter to the romans, where it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans, where it is saide, pray at all times. the like saying also is in the eighteenth chapter of saint luke, where it is saide, praye alwaies and bee not faint |
False |
0.729 |
0.501 |
2.091 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
the like saying is in the twelft chapter to the romans, where it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans, where it is saide, pray at all times |
True |
0.712 |
0.206 |
0.0 |
Colossians 4.2 (ODRV) - 0 |
colossians 4.2: be instant in praier; |
it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans |
True |
0.706 |
0.344 |
1.935 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
the like saying is in the twelft chapter to the romans, where it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans, where it is saide, pray at all times. the like saying also is in the eighteenth chapter of saint luke, where it is saide, praye alwaies and bee not faint |
False |
0.702 |
0.181 |
0.953 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
the like saying is in the twelft chapter to the romans, where it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans, where it is saide, pray at all times |
True |
0.694 |
0.225 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans |
True |
0.684 |
0.704 |
0.357 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans |
True |
0.683 |
0.789 |
0.379 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans |
True |
0.679 |
0.786 |
0.357 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
the like saying is in the twelft chapter to the romans, where it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans, where it is saide, pray at all times. the like saying also is in the eighteenth chapter of saint luke, where it is saide, praye alwaies and bee not faint |
False |
0.677 |
0.384 |
0.514 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
it is saide, pray at all times |
True |
0.676 |
0.617 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
the like saying is in the twelft chapter to the romans, where it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans, where it is saide, pray at all times. the like saying also is in the eighteenth chapter of saint luke, where it is saide, praye alwaies and bee not faint |
False |
0.676 |
0.273 |
0.483 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
it is saide, pray at all times |
True |
0.674 |
0.276 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans |
True |
0.67 |
0.217 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
the like saying is in the twelft chapter to the romans, where it is saide, continue in praier, the like saying is in the first chapter to the romans, where it is saide, pray at all times. the like saying also is in the eighteenth chapter of saint luke, where it is saide, praye alwaies and bee not faint |
False |
0.665 |
0.371 |
0.483 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
it is saide, pray at all times |
True |
0.655 |
0.671 |
0.0 |
Luke 18.1 (ODRV) |
luke 18.1: and he spake also a parable to them that it behoueth alwaies to pray, & not to be weary, |
the like saying also is in the eighteenth chapter of saint luke, where it is saide, praye alwaies and bee not faint |
True |
0.627 |
0.648 |
1.459 |
Luke 18.1 (Geneva) |
luke 18.1: and he spake also a parable vnto them, to this ende, that they ought alwayes to pray, and not to waxe faint, |
the like saying also is in the eighteenth chapter of saint luke, where it is saide, praye alwaies and bee not faint |
True |
0.623 |
0.45 |
0.409 |
Luke 18.1 (AKJV) |
luke 18.1: and he spake a parable vnto them, to this ende, that men ought alwayes to pray, and not to faint, |
the like saying also is in the eighteenth chapter of saint luke, where it is saide, praye alwaies and bee not faint |
True |
0.621 |
0.588 |
0.409 |