1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
he is the first fruits of them that sleepe. the first borne of the dead. the first degree then of christs exaltation is the resurrection from the dead |
False |
0.767 |
0.897 |
0.456 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
he is the first fruits of them that sleepe. the first borne of the dead. the first degree then of christs exaltation is the resurrection from the dead |
False |
0.755 |
0.919 |
0.477 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
he is the first fruits of them that sleepe. the first borne of the dead. the first degree then of christs exaltation is the resurrection from the dead |
False |
0.75 |
0.923 |
0.088 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
he is the first fruits of them that sleepe. the first borne of the dead. the first degree then of christs exaltation is the resurrection from the dead |
False |
0.74 |
0.741 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (Vulgate) |
1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, |
he is the first fruits of them that sleepe. the first borne of the dead. the first degree then of christs exaltation is the resurrection from the dead |
False |
0.688 |
0.332 |
0.0 |
1 Corinthians 15.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.21: and by a man the resurrection of the dead. |
of christs exaltation is the resurrection from the dead |
True |
0.63 |
0.69 |
0.013 |