Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
christ alone, god forbid (saith hee) that i should reioyce in any thing, |
True |
0.733 |
0.802 |
1.919 |
1 Corinthians 9.15 (Geneva) |
1 corinthians 9.15: but i haue vsed none of these things: neither wrote i these things, that it should be so done vnto me: for it were better for me to die, then that any man should make my reioycing vaine. |
christ alone, god forbid (saith hee) that i should reioyce in any thing, |
True |
0.711 |
0.262 |
0.0 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
christ alone, god forbid (saith hee) that i should reioyce in any thing, |
True |
0.704 |
0.786 |
1.638 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
christ alone, god forbid (saith hee) that i should reioyce in any thing, |
True |
0.688 |
0.791 |
2.477 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
christ alone, god forbid (saith hee) that i should reioyce in any thing, |
True |
0.686 |
0.843 |
3.239 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
and hence is it that the same apostle placeth all his happinesse in christ, and christ alone, god forbid (saith hee) that i should reioyce in any thing, |
False |
0.637 |
0.712 |
0.911 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
and hence is it that the same apostle placeth all his happinesse in christ, and christ alone, god forbid (saith hee) that i should reioyce in any thing, |
False |
0.633 |
0.652 |
0.78 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
and hence is it that the same apostle placeth all his happinesse in christ, and christ alone, god forbid (saith hee) that i should reioyce in any thing, |
False |
0.628 |
0.738 |
1.109 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
and hence is it that the same apostle placeth all his happinesse in christ, and christ alone, god forbid (saith hee) that i should reioyce in any thing, |
False |
0.619 |
0.643 |
0.895 |