John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
to eat the bread of life |
True |
0.741 |
0.826 |
1.2 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
but to eat the bread of life |
False |
0.739 |
0.774 |
1.005 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
to eat the bread of life |
True |
0.738 |
0.78 |
1.2 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
to eat the bread of life |
True |
0.738 |
0.78 |
1.2 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
but to eat the bread of life |
False |
0.734 |
0.726 |
1.005 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
but to eat the bread of life |
False |
0.734 |
0.726 |
1.005 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
but to eat the bread of life |
False |
0.696 |
0.669 |
0.148 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
but to eat the bread of life |
False |
0.686 |
0.58 |
0.0 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
to eat the bread of life |
True |
0.683 |
0.682 |
0.0 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
to eat the bread of life |
True |
0.681 |
0.703 |
0.366 |
John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
but to eat the bread of life |
False |
0.68 |
0.304 |
0.0 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
but to eat the bread of life |
False |
0.654 |
0.71 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
but to eat the bread of life |
False |
0.647 |
0.693 |
0.651 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
to eat the bread of life |
True |
0.644 |
0.742 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
but to eat the bread of life |
False |
0.639 |
0.697 |
0.651 |
John 6.50 (ODRV) |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. |
but to eat the bread of life |
False |
0.635 |
0.636 |
0.161 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
but to eat the bread of life |
False |
0.628 |
0.631 |
0.538 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
to eat the bread of life |
True |
0.628 |
0.416 |
0.0 |
John 6.50 (ODRV) |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. |
to eat the bread of life |
True |
0.626 |
0.689 |
0.405 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
but to eat the bread of life |
False |
0.62 |
0.364 |
0.0 |