| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell |
True |
0.852 |
0.957 |
0.829 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell |
True |
0.845 |
0.959 |
0.829 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell |
True |
0.838 |
0.896 |
0.473 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell, and in him dwels the fulnesse , |
True |
0.823 |
0.945 |
1.157 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell, and in him dwels the fulnesse , |
True |
0.81 |
0.947 |
1.157 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell, and in him dwels the fulnesse , |
True |
0.795 |
0.865 |
0.473 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwels the fulnesse , |
True |
0.788 |
0.863 |
0.314 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwels the fulnesse , |
True |
0.788 |
0.863 |
0.314 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell |
True |
0.783 |
0.891 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell, and in him dwels the fulnesse , |
True |
0.765 |
0.884 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him dwels the fulnesse , |
True |
0.757 |
0.881 |
0.297 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him dwels the fulnesse , |
True |
0.747 |
0.807 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell, and in him dwels the fulnesse , |
True |
0.743 |
0.671 |
0.655 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell, and in him dwels the fulnesse , |
True |
0.743 |
0.671 |
0.655 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him dwels the fulnesse , |
True |
0.719 |
0.483 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell, and in him dwels the fulnesse , |
True |
0.717 |
0.494 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell, and in him dwels the fulnesse , |
True |
0.713 |
0.617 |
0.618 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell, and in him dwels the fulnesse , |
True |
0.705 |
0.199 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him dwels the fulnesse , |
True |
0.691 |
0.87 |
0.314 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him dwels the fulnesse , |
True |
0.686 |
0.482 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell |
True |
0.684 |
0.756 |
0.328 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell |
True |
0.684 |
0.756 |
0.328 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell |
True |
0.667 |
0.671 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell, and in him dwels the fulnesse , |
True |
0.663 |
0.791 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him dwels the fulnesse , |
True |
0.662 |
0.895 |
0.314 |
| Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell |
True |
0.659 |
0.828 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him dwels the fulnesse , |
True |
0.657 |
0.537 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell |
True |
0.653 |
0.408 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him it pleased god that all fulnesse should dwell |
True |
0.649 |
0.696 |
0.309 |
