Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the body of divinitie fully dwell in him |
True |
0.78 |
0.495 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
and it may be too, for the fulnesse of the divinitie bodily, and the body of divinitie fully dwell in him |
False |
0.772 |
0.773 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and it may be too, for the fulnesse of the divinitie bodily, and the body of divinitie fully dwell in him |
False |
0.768 |
0.365 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and it may be too, for the fulnesse of the divinitie bodily, and the body of divinitie fully dwell in him |
False |
0.763 |
0.825 |
0.052 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and it may be too, for the fulnesse of the divinitie bodily, and the body of divinitie fully dwell in him |
False |
0.759 |
0.804 |
0.44 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and it may be too, for the fulnesse of the divinitie bodily, and the body of divinitie fully dwell in him |
False |
0.759 |
0.804 |
0.44 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
the fulnesse of the divinitie bodily |
True |
0.758 |
0.811 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the body of divinitie fully dwell in him |
True |
0.758 |
0.558 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the body of divinitie fully dwell in him |
True |
0.749 |
0.572 |
0.0 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the body of divinitie fully dwell in him |
True |
0.749 |
0.572 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
the body of divinitie fully dwell in him |
True |
0.746 |
0.862 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the divinitie bodily |
True |
0.742 |
0.902 |
0.44 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the divinitie bodily |
True |
0.742 |
0.902 |
0.44 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the fulnesse of the divinitie bodily |
True |
0.722 |
0.579 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the fulnesse of the divinitie bodily |
True |
0.721 |
0.901 |
0.052 |