A heauenly voyce A sermon tending to call the people of God from among the Romish Babylonians: preached at Paules Crosse the 12 of Ianuarie. 1606. By William Symonds.
Symonds, William, 1556-1616?
Publisher: Printed by I ames R oberts for Edmund VVeauer and are to be solde at his shoppe at the great north doore of Paules Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A13287 ESTC ID: S100150 STC ID: 23591
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 236 located on Image 12
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Take heede of the leuen of the Pharasies, and Saduces, |
Take heed of the Leven of the Pharisees, and Sadducees, meaning their evil Doctrine, & Wolvish conditions. And Saint Paul requires to hold an Angel, or Apostle, or any other man, accursed, that brings in any other Doctrine, then was At First received. | vvb n1 pp-f dt crd pp-f dt n2, cc vvz, vvg po32 j-jn n1, cc j n2. cc n1 np1 vvz pc-acp vvi dt n1, cc n1, cc d j-jn n1, j-vvn, cst vvz p-acp d j-jn n1, av vbds p-acp ord vvn. |
| Note 0 | Mat, 16, 12, | Mathew, 16, 12, | n1, crd, crd, |
| Note 1 | Gala. 1, 8, 9, | Gala. 1, 8, 9, | np1 crd, crd, crd, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 1; Galatians 1.8 (AKJV); Galatians 8; Galatians 9; Matthew 12; Matthew 16; Matthew 16.6 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 16.6 (Tyndale) - 1 | matthew 16.6: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. | take heede of the leuen of the pharasies, and saduces, meaning their euill doctrine, & woluish conditions | True | 0.756 | 0.882 | 2.048 |
| Matthew 16.6 (ODRV) - 1 | matthew 16.6: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. | take heede of the leuen of the pharasies, and saduces, meaning their euill doctrine, & woluish conditions | True | 0.755 | 0.905 | 0.0 |
| Matthew 16.6 (AKJV) | matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. | take heede of the leuen of the pharasies, and saduces, meaning their euill doctrine, & woluish conditions | True | 0.706 | 0.938 | 0.0 |
| Matthew 16.6 (Geneva) | matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. | take heede of the leuen of the pharasies, and saduces, meaning their euill doctrine, & woluish conditions | True | 0.694 | 0.945 | 2.422 |
| Matthew 16.12 (Tyndale) | matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. | take heede of the leuen of the pharasies, and saduces, meaning their euill doctrine, & woluish conditions | True | 0.65 | 0.88 | 3.345 |
| Galatians 1.8 (AKJV) | galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. | and saint paul requireth to hold an angell, or apostle, or any other man, accursed, that bringeth in any other doctrine, then was at first receiued | True | 0.64 | 0.643 | 0.797 |
| Galatians 1.8 (Tyndale) | galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. | and saint paul requireth to hold an angell, or apostle, or any other man, accursed, that bringeth in any other doctrine, then was at first receiued | True | 0.62 | 0.378 | 2.423 |
| Galatians 1.9 (AKJV) | galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. | and saint paul requireth to hold an angell, or apostle, or any other man, accursed, that bringeth in any other doctrine, then was at first receiued | True | 0.619 | 0.459 | 4.074 |
| Galatians 1.8 (Geneva) | galatians 1.8: but though that we, or an angel from heauen preach vnto you otherwise, then that which we haue preached vnto you, let him be accursed. | and saint paul requireth to hold an angell, or apostle, or any other man, accursed, that bringeth in any other doctrine, then was at first receiued | True | 0.614 | 0.556 | 0.856 |
| Matthew 16.12 (AKJV) | matthew 16.12: then vnderstood they how that he bade them not beware of the leauen of bread: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. | take heede of the leuen of the pharasies, and saduces, meaning their euill doctrine, & woluish conditions | True | 0.613 | 0.887 | 1.558 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat, 16, 12, | Matthew 16; Matthew 12 | |
| Note 1 | Gala. 1, 8, 9, | Galatians 1; Galatians 8; Galatians 9 |