A heauenly voyce A sermon tending to call the people of God from among the Romish Babylonians: preached at Paules Crosse the 12 of Ianuarie. 1606. By William Symonds.
Symonds, William, 1556-1616?
Publisher: Printed by I ames R oberts for Edmund VVeauer and are to be solde at his shoppe at the great north doore of Paules Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A13287 ESTC ID: S100150 STC ID: 23591
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 296 located on Image 15
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Then to deliver our selves from so many calamities, come out of her my people, and receive not of her plagues, Says this heavenly voice. | av pc-acp vvi po12 n2 p-acp av d n2, vvb av pp-f pno31 po11 n1, cc vvb xx pp-f po31 n2, vvz d j n1. | |
| Note 0 | Cap. 11, 6, | Cap. 11, 6, | np1 crd, crd, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Revelation 18.4 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Revelation 18.4 (ODRV) | revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying: goe out from her my people: that you be not partakers of her sinnes, and receiue not of her plagues. | then to deliuer our selues from so many calamities, come out of her my people, and receaue not of her plagues, saith this heauenly voyce | False | 0.691 | 0.883 | 0.255 |
| Revelation 18.4 (ODRV) | revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying: goe out from her my people: that you be not partakers of her sinnes, and receiue not of her plagues. | receaue not of her plagues, saith this heauenly voyce | True | 0.689 | 0.915 | 0.0 |
| Revelation 18.4 (Geneva) | revelation 18.4: and i heard another voyce from heauen say, goe out of her, my people, that ye be not partakers of her sinnes, and that ye receiue not of her plagues. | then to deliuer our selues from so many calamities, come out of her my people, and receaue not of her plagues, saith this heauenly voyce | False | 0.687 | 0.888 | 0.824 |
| Revelation 18.4 (Tyndale) - 1 | revelation 18.4: come a waye from her my people that ye be not parttakers in her synnes that ye receave not of her plages. | then to deliuer our selues from so many calamities, come out of her my people, and receaue not of her plagues, saith this heauenly voyce | False | 0.686 | 0.7 | 0.914 |
| Revelation 18.4 (AKJV) | revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying, come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receiue not of her plagues: | then to deliuer our selues from so many calamities, come out of her my people, and receaue not of her plagues, saith this heauenly voyce | False | 0.683 | 0.885 | 0.824 |
| Revelation 18.4 (AKJV) | revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying, come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receiue not of her plagues: | receaue not of her plagues, saith this heauenly voyce | True | 0.681 | 0.913 | 0.0 |
| Revelation 18.4 (Geneva) | revelation 18.4: and i heard another voyce from heauen say, goe out of her, my people, that ye be not partakers of her sinnes, and that ye receiue not of her plagues. | receaue not of her plagues, saith this heauenly voyce | True | 0.676 | 0.923 | 0.585 |
| Revelation 18.4 (Tyndale) | revelation 18.4: and i herde another voyce from heven saye: come a waye from her my people that ye be not parttakers in her synnes that ye receave not of her plages. | receaue not of her plagues, saith this heauenly voyce | True | 0.65 | 0.722 | 0.567 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|