Ezekiel 35.6 (Douay-Rheims) |
ezekiel 35.6: therefore as i live, saith the lord god, i will deliver thee up to blood, and blood shall pursue thee: and whereas thou hast hated blood, blood shall pursue thee. |
and that irrevocable sentence, ezech. 35.5. because thou hast a perpetuall hatred, and put the children of israel to flight, as i live, saith the lord, i will prepare thee unto bloud: and bloud shall pursue thee |
False |
0.715 |
0.848 |
6.046 |
Ezekiel 35.6 (Geneva) - 0 |
ezekiel 35.6: therefore as i liue, sayth the lord god, i wil prepare thee vnto blood, and blood shall pursue thee: |
and that irrevocable sentence, ezech. 35.5. because thou hast a perpetuall hatred, and put the children of israel to flight, as i live, saith the lord, i will prepare thee unto bloud: and bloud shall pursue thee |
False |
0.707 |
0.931 |
3.793 |
Ezekiel 35.6 (AKJV) - 0 |
ezekiel 35.6: therefore, as i liue, saith the lord god, i will prepare thee vnto blood, and blood shall pursue thee: |
and that irrevocable sentence, ezech. 35.5. because thou hast a perpetuall hatred, and put the children of israel to flight, as i live, saith the lord, i will prepare thee unto bloud: and bloud shall pursue thee |
False |
0.7 |
0.932 |
4.986 |
Ezekiel 35.6 (AKJV) |
ezekiel 35.6: therefore, as i liue, saith the lord god, i will prepare thee vnto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, euen blood shall pursue thee. |
because thou hast a perpetuall hatred, and put the children of israel to flight, as i live, saith the lord, i will prepare thee unto bloud |
True |
0.649 |
0.485 |
1.161 |
Ezekiel 35.5 (AKJV) |
ezekiel 35.5: because thou hast had a perpetuall hatred, and hast shed the blood of the children of israel by the force of the sword in the time of their calamitie, in the time that their iniquitie had an end; |
and that irrevocable sentence, ezech. 35.5. because thou hast a perpetuall hatred, and put the children of israel to flight, as i live, saith the lord, i will prepare thee unto bloud: and bloud shall pursue thee |
False |
0.647 |
0.777 |
4.842 |
Ezekiel 35.5 (Geneva) |
ezekiel 35.5: because thou hast had a perpetuall hatred and hast put the children of israel to flight by the force of the sword in the time of their calamitie, when their iniquitie had an ende, |
and that irrevocable sentence, ezech. 35.5. because thou hast a perpetuall hatred, and put the children of israel to flight, as i live, saith the lord, i will prepare thee unto bloud: and bloud shall pursue thee |
False |
0.644 |
0.873 |
6.877 |
Ezekiel 35.6 (Geneva) - 0 |
ezekiel 35.6: therefore as i liue, sayth the lord god, i wil prepare thee vnto blood, and blood shall pursue thee: |
because thou hast a perpetuall hatred, and put the children of israel to flight, as i live, saith the lord, i will prepare thee unto bloud |
True |
0.636 |
0.433 |
0.294 |