Matthew 5.32 (Geneva) - 1 |
matthew 5.32: and whosoeuer shall marrie her that is diuorced, committeth adulterie. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.823 |
0.861 |
0.0 |
Matthew 19.9 (AKJV) - 1 |
matthew 19.9: and whoso marrieth her which is put away, doth commit adultery. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.808 |
0.899 |
3.346 |
Luke 16.18 (AKJV) - 1 |
luke 16.18: and whosoeuer marrieth her that is put away from her husband, committeth adultery. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.784 |
0.897 |
3.346 |
Matthew 19.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.9: and whosoever maryeth her which is divorsed doeth commyt advoutry. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.773 |
0.72 |
0.0 |
Matthew 5.32 (Geneva) - 1 |
matthew 5.32: and whosoeuer shall marrie her that is diuorced, committeth adulterie. |
christ hath given her a bill of divorce, and who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
False |
0.767 |
0.528 |
0.0 |
Matthew 5.32 (AKJV) - 1 |
matthew 5.32: and whosoeuer shall marie her that is diuorced, committeth adulterie. |
christ hath given her a bill of divorce, and who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
False |
0.762 |
0.433 |
0.0 |
Matthew 19.9 (Geneva) - 1 |
matthew 19.9: and whosoeuer marieth her which is diuorced, doeth commit adulterie. |
christ hath given her a bill of divorce, and who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
False |
0.761 |
0.565 |
0.0 |
Matthew 19.9 (AKJV) - 1 |
matthew 19.9: and whoso marrieth her which is put away, doth commit adultery. |
christ hath given her a bill of divorce, and who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
False |
0.758 |
0.797 |
4.035 |
Leviticus 20.10 (Geneva) |
leviticus 20.10: and the man that committeth adulterie with another mans wife, because he hath comitted adulterie with his neighbours wife, the adulterer and the adulteresse shall die the death. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.751 |
0.355 |
1.767 |
Matthew 19.9 (Geneva) |
matthew 19.9: i say therefore vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, except it be for whoredome, and marry another, committeth adulterie: and whosoeuer marieth her which is diuorced, doeth commit adulterie. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.743 |
0.809 |
0.0 |
Leviticus 20.10 (Douay-Rheims) |
leviticus 20.10: if any man commit adultery with the wife of another, and defile his neighbour's wife, let them be put to death, both the adulterer and the adulteress. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.743 |
0.21 |
3.018 |
Luke 16.18 (Geneva) |
luke 16.18: whosoeuer putteth away his wife, and marieth another, committeth adulterie: and whosoeuer marieth her that is put away from her husband, committeth adulterie. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.741 |
0.867 |
0.0 |
Luke 16.18 (Tyndale) |
luke 16.18: whosoever forsaketh his wyfe and marieth another breaketh matrimony. and every man which marieth her that is devorsed from her husbande committeth advoutry also. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.726 |
0.689 |
0.0 |
Matthew 5.32 (AKJV) |
matthew 5.32: but i say vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, sauing for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoeuer shall marie her that is diuorced, committeth adulterie. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.723 |
0.799 |
0.939 |
Matthew 19.9 (ODRV) |
matthew 19.9: and i say to you, that whosoeuer shal dimisse his wife, but for fornication, and shal mary an other, doth commit aduoutrie: and he that shal mary her that is dismissed, committeth aduoutrie. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.721 |
0.524 |
0.0 |
Luke 16.18 (ODRV) |
luke 16.18: euery one that dimisseth his wife, and marieth another, commiteth aduoutrie: and he that marieth her that is dimissed from her husband, commiteth aduoutrie. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.718 |
0.669 |
0.0 |
Matthew 19.9 (Tyndale) |
matthew 19.9: i saye therfore vnto you whosoever putteth awaye his wyfe (except it be for fornicacion) and maryeth another breaketh wedlocke. and whosoever maryeth her which is divorsed doeth commyt advoutry. |
christ hath given her a bill of divorce, and who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
False |
0.715 |
0.292 |
0.0 |
Leviticus 20.10 (AKJV) |
leviticus 20.10: and the man that committeth adulterie with another mans wife, euen he that committeth adulterie with his neighbours wife, the adulterer, and the adulteresse shall surely bee put to death. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.71 |
0.332 |
1.722 |
Matthew 5.32 (Tyndale) |
matthew 5.32: but i say vnto you: whosoever put awaye his wyfe, (except it be for fornicacion), causeth her to breake matrymony. and whosoever maryeth her that is devorsed breaketh wedlocke. |
who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
True |
0.709 |
0.711 |
0.0 |
Matthew 19.9 (ODRV) |
matthew 19.9: and i say to you, that whosoeuer shal dimisse his wife, but for fornication, and shal mary an other, doth commit aduoutrie: and he that shal mary her that is dismissed, committeth aduoutrie. |
christ hath given her a bill of divorce, and who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
False |
0.697 |
0.265 |
0.0 |
Matthew 5.32 (Tyndale) |
matthew 5.32: but i say vnto you: whosoever put awaye his wyfe, (except it be for fornicacion), causeth her to breake matrymony. and whosoever maryeth her that is devorsed breaketh wedlocke. |
christ hath given her a bill of divorce, and who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
False |
0.692 |
0.283 |
0.0 |
Matthew 5.32 (ODRV) |
matthew 5.32: it was said also, whosoeuer shal dismisse his wife, let him giue her a bil of diuorcemet. |
christ hath given her a bill of divorce, and who so marrieth her that is divorced for adultery is an adulterer |
False |
0.678 |
0.614 |
0.0 |
Matthew 5.31 (AKJV) |
matthew 5.31: it hath beene said, whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a writing of diuorcement. |
christ hath given her a bill of divorce |
True |
0.675 |
0.828 |
0.773 |
Matthew 5.31 (Geneva) |
matthew 5.31: it hath bene sayd also, whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a bill of diuorcement. |
christ hath given her a bill of divorce |
True |
0.666 |
0.89 |
0.797 |
Matthew 5.32 (ODRV) |
matthew 5.32: it was said also, whosoeuer shal dismisse his wife, let him giue her a bil of diuorcemet. |
christ hath given her a bill of divorce |
True |
0.663 |
0.857 |
0.0 |
Matthew 5.31 (Vulgate) |
matthew 5.31: dictum est autem: quicumque dimiserit uxorem suam, det ei libellum repudii. |
christ hath given her a bill of divorce |
True |
0.61 |
0.44 |
0.0 |