Matthew 14.4 (ODRV) - 1 |
matthew 14.4: it is not lawful for thee to haue her. |
it is not lawfull for thee to haue her |
True |
0.887 |
0.956 |
0.425 |
Matthew 14.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.4: that is not lawfull for the to have her. |
it is not lawfull for thee to haue her |
True |
0.837 |
0.916 |
0.488 |
Matthew 14.4 (AKJV) |
matthew 14.4: for iohn said vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
it is not lawfull for thee to haue her |
True |
0.823 |
0.952 |
0.715 |
Matthew 14.4 (Geneva) |
matthew 14.4: for iohn saide vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
it is not lawfull for thee to haue her |
True |
0.823 |
0.951 |
0.715 |
Matthew 14.4 (Vulgate) - 1 |
matthew 14.4: non licet tibi habere eam. |
it is not lawfull for thee to haue her |
True |
0.746 |
0.938 |
0.0 |
Matthew 14.4 (Wycliffe) |
matthew 14.4: for joon seide to him, it is not leueful to thee to haue hir. |
it is not lawfull for thee to haue her |
True |
0.715 |
0.863 |
0.357 |
Matthew 14.4 (ODRV) |
matthew 14.4: for iohn said vnto him: it is not lawful for thee to haue her. |
if herod will play the wanton and keepe his brother philips wife against gods law, he shall be sure to heare of it as well by s. ioh. baptist. it is not lawfull for thee to haue her |
False |
0.685 |
0.831 |
0.77 |
Matthew 14.4 (AKJV) |
matthew 14.4: for iohn said vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
if herod will play the wanton and keepe his brother philips wife against gods law, he shall be sure to heare of it as well by s. ioh. baptist. it is not lawfull for thee to haue her |
False |
0.678 |
0.852 |
1.086 |
Matthew 14.4 (Geneva) |
matthew 14.4: for iohn saide vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
if herod will play the wanton and keepe his brother philips wife against gods law, he shall be sure to heare of it as well by s. ioh. baptist. it is not lawfull for thee to haue her |
False |
0.677 |
0.85 |
1.086 |
Mark 6.18 (ODRV) |
mark 6.18: for iohn said to herod: it is not lawful for thee to haue thy brothers wife, |
if herod will play the wanton and keepe his brother philips wife against gods law, he shall be sure to heare of it as well by s. ioh. baptist. it is not lawfull for thee to haue her |
False |
0.651 |
0.799 |
2.444 |
Mark 6.18 (AKJV) |
mark 6.18: for iohn had said vnto herod, it is not lawfull for thee to haue thy brothers wife. |
if herod will play the wanton and keepe his brother philips wife against gods law, he shall be sure to heare of it as well by s. ioh. baptist. it is not lawfull for thee to haue her |
False |
0.65 |
0.811 |
2.611 |
Mark 6.18 (Geneva) |
mark 6.18: for iohn sayd vnto herod, it is not lawfull for thee to haue thy brothers wife. |
if herod will play the wanton and keepe his brother philips wife against gods law, he shall be sure to heare of it as well by s. ioh. baptist. it is not lawfull for thee to haue her |
False |
0.633 |
0.819 |
2.611 |
Matthew 14.4 (Tyndale) |
matthew 14.4: for ihon sayde vnto him: that is not lawfull for the to have her. |
if herod will play the wanton and keepe his brother philips wife against gods law, he shall be sure to heare of it as well by s. ioh. baptist. it is not lawfull for thee to haue her |
False |
0.612 |
0.75 |
0.348 |
Mark 6.18 (Tyndale) |
mark 6.18: iohn sayd vnto herode: it is not laufull for the to have thy brothers wyfe. |
if herod will play the wanton and keepe his brother philips wife against gods law, he shall be sure to heare of it as well by s. ioh. baptist. it is not lawfull for thee to haue her |
False |
0.612 |
0.342 |
0.0 |