John 10.27 (ODRV) - 0 |
john 10.27: my sheep heare my voice; |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.839 |
0.931 |
1.27 |
John 8.47 (AKJV) - 0 |
john 8.47: he that is of god, heareth gods words: |
this hearing our sauiour meaneth, he that is of god, heareth gods words |
True |
0.835 |
0.921 |
9.916 |
John 8.47 (Geneva) - 0 |
john 8.47: he that is of god, heareth gods wordes: |
this hearing our sauiour meaneth, he that is of god, heareth gods words |
True |
0.832 |
0.92 |
6.297 |
John 8.47 (ODRV) - 0 |
john 8.47: he that is of god, heareth the wordes of god. |
this hearing our sauiour meaneth, he that is of god, heareth gods words |
True |
0.809 |
0.898 |
3.885 |
John 10.27 (AKJV) |
john 10.27: my sheepe heare my voyce, and i know them, and they follow me. |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.801 |
0.918 |
3.947 |
John 10.27 (Geneva) |
john 10.27: my sheepe heare my voyce, and i knowe them, and they follow me, |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.801 |
0.916 |
3.947 |
John 10.27 (Tyndale) |
john 10.27: my shepe heare my voyce and i knowe them and they folowe me and |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.786 |
0.875 |
2.29 |
John 8.47 (Vulgate) - 0 |
john 8.47: qui ex deo est, verba dei audit. |
this hearing our sauiour meaneth, he that is of god, heareth gods words |
True |
0.786 |
0.713 |
0.0 |
John 10.27 (Vulgate) |
john 10.27: oves meae vocem meam audiunt, et ego cognosco eas, et sequuntur me: |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.766 |
0.493 |
0.0 |
John 8.47 (AKJV) - 0 |
john 8.47: he that is of god, heareth gods words: |
this hearing moses vnderstandeth by saying, yee shall heare him in all things, &c. this hearing the voyce from heauen signifieth, giuing to heare him. this hearing our sauiour meaneth, he that is of god, heareth gods words: and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
False |
0.711 |
0.914 |
10.593 |
John 8.47 (Tyndale) |
john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. |
this hearing our sauiour meaneth, he that is of god, heareth gods words |
True |
0.693 |
0.915 |
3.181 |
John 8.47 (ODRV) - 0 |
john 8.47: he that is of god, heareth the wordes of god. |
this hearing moses vnderstandeth by saying, yee shall heare him in all things, &c. this hearing the voyce from heauen signifieth, giuing to heare him. this hearing our sauiour meaneth, he that is of god, heareth gods words: and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
False |
0.689 |
0.855 |
4.688 |
John 10.4 (AKJV) |
john 10.4: and when he putteth foorth his owne sheepe, he goeth before them, and the sheepe follow him: for they know his voyce. |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.672 |
0.511 |
2.98 |
John 10.16 (Tyndale) |
john 10.16: and other shepe i have which are not of this folde. them also must i bringe that they maye heare my voyce and that ther maye be one flocke and one shepeherde. |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.669 |
0.695 |
1.839 |
John 10.4 (Geneva) |
john 10.4: and when hee hath sent foorth his owne sheepe, he goeth before them, and the sheepe follow him: for they know his voyce. |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.665 |
0.503 |
2.793 |
John 10.16 (Geneva) |
john 10.16: other sheepe i haue also, which are not of this folde: them also must i bring, and they shall heare my voyce: and there shalbe one sheepefolde, and one shepheard. |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.664 |
0.783 |
3.17 |
John 10.16 (AKJV) |
john 10.16: and other sheepe i haue, which are not of this fold: them also i must bring, and they shall heare my voyce; and there shall be one fold, and one shepheard. |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.659 |
0.797 |
3.17 |
John 10.4 (ODRV) |
john 10.4: and when he hath let forth his owne sheep, he goeth before them: and the sheep follow him, because they know his voice. |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.655 |
0.328 |
0.0 |
John 10.16 (ODRV) |
john 10.16: and other sheep i haue that are not of this fold: them also i must bring, and they shal heare my voice, and there shal be made one fold and one pastour. |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.654 |
0.752 |
0.92 |
John 8.47 (Wycliffe) |
john 8.47: he that is of god, herith the wordis of god; therfor ye heren not, for ye ben not of god. |
this hearing our sauiour meaneth, he that is of god, heareth gods words |
True |
0.648 |
0.623 |
1.77 |
John 10.4 (Tyndale) |
john 10.4: and when he hath sent forthe his awne shepe he goeth before them and the shepe folowe him: for they knowe his voyce. |
and in an other place, my sheepe heare my voyce, |
True |
0.63 |
0.325 |
0.92 |
Matthew 11.15 (Tyndale) |
matthew 11.15: he that hathe eares to heare let him heare. |
this hearing the voyce from heauen signifieth, giuing to heare him |
True |
0.621 |
0.43 |
1.397 |
Matthew 11.15 (Geneva) |
matthew 11.15: he that hath eares to heare, let him heare. |
this hearing the voyce from heauen signifieth, giuing to heare him |
True |
0.604 |
0.39 |
1.397 |
Matthew 11.15 (ODRV) |
matthew 11.15: he that hath eares to heare, let him heare. |
this hearing the voyce from heauen signifieth, giuing to heare him |
True |
0.604 |
0.39 |
1.397 |
Matthew 11.15 (AKJV) |
matthew 11.15: hee that hath eares to heare, let him heare. |
this hearing the voyce from heauen signifieth, giuing to heare him |
True |
0.603 |
0.411 |
1.349 |