2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. |
beholde now is the acceptable time, beholde now is the day of saluation |
True |
0.884 |
0.958 |
0.797 |
2 Corinthians 6.2 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 6.2: ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis. |
beholde now is the acceptable time, beholde now is the day of saluation |
True |
0.854 |
0.884 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 4 |
2 corinthians 6.2: beholde now is that daye of saluacion. |
beholde now is the acceptable time, beholde now is the day of saluation |
True |
0.846 |
0.929 |
0.33 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
beholde now is the acceptable time, beholde now is the day of saluation |
True |
0.809 |
0.927 |
1.913 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
beholde now is the acceptable time, beholde now is the day of saluation |
True |
0.788 |
0.923 |
0.69 |
Hebrews 3.7 (AKJV) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy ghost saith, to day if ye will heare his voyce, |
the scripture willeth vs to pray but for panem quotidianum, our daily bread, and wisheth vs, to day if wee will heare his voyce, heb |
True |
0.688 |
0.752 |
1.201 |
Hebrews 3.7 (ODRV) |
hebrews 3.7: wherfore, as the holy ghost saith, to day if you shal heare his voice, |
the scripture willeth vs to pray but for panem quotidianum, our daily bread, and wisheth vs, to day if wee will heare his voyce, heb |
True |
0.671 |
0.616 |
0.582 |
Hebrews 3.7 (Geneva) |
hebrews 3.7: wherefore, as the holy ghost sayth, to day if ye shall heare his voyce, |
the scripture willeth vs to pray but for panem quotidianum, our daily bread, and wisheth vs, to day if wee will heare his voyce, heb |
True |
0.665 |
0.675 |
1.151 |
Hebrews 3.7 (AKJV) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy ghost saith, to day if ye will heare his voyce, |
the scripture willeth vs to pray but for panem quotidianum, our daily bread, and wisheth vs, to day if wee will heare his voyce, heb. 3.7. beholde now is the acceptable time, beholde now is the day of saluation. 2. cor. 6.2 |
False |
0.659 |
0.759 |
0.445 |
Hebrews 3.7 (ODRV) |
hebrews 3.7: wherfore, as the holy ghost saith, to day if you shal heare his voice, |
the scripture willeth vs to pray but for panem quotidianum, our daily bread, and wisheth vs, to day if wee will heare his voyce, heb. 3.7. beholde now is the acceptable time, beholde now is the day of saluation. 2. cor. 6.2 |
False |
0.649 |
0.592 |
0.37 |
Hebrews 3.7 (Geneva) |
hebrews 3.7: wherefore, as the holy ghost sayth, to day if ye shall heare his voyce, |
the scripture willeth vs to pray but for panem quotidianum, our daily bread, and wisheth vs, to day if wee will heare his voyce, heb. 3.7. beholde now is the acceptable time, beholde now is the day of saluation. 2. cor. 6.2 |
False |
0.639 |
0.698 |
0.428 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
the scripture willeth vs to pray but for panem quotidianum, our daily bread, and wisheth vs, to day if wee will heare his voyce, heb |
True |
0.636 |
0.668 |
2.349 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
the scripture willeth vs to pray but for panem quotidianum, our daily bread, and wisheth vs, to day if wee will heare his voyce, heb |
True |
0.632 |
0.709 |
4.404 |
Hebrews 3.7 (Tyndale) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy goost sayth: to daye if ye shall heare his voyce |
the scripture willeth vs to pray but for panem quotidianum, our daily bread, and wisheth vs, to day if wee will heare his voyce, heb |
True |
0.632 |
0.552 |
0.785 |
Hebrews 3.7 (Tyndale) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy goost sayth: to daye if ye shall heare his voyce |
the scripture willeth vs to pray but for panem quotidianum, our daily bread, and wisheth vs, to day if wee will heare his voyce, heb. 3.7. beholde now is the acceptable time, beholde now is the day of saluation. 2. cor. 6.2 |
False |
0.602 |
0.602 |
0.285 |