1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
and namely for them of his housholde, hee denyeth the faith, and is worse then an infidell, 1 |
True |
0.834 |
0.958 |
2.678 |
1 Timothy 5.8 (AKJV) |
1 timothy 5.8: but if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
and namely for them of his housholde, hee denyeth the faith, and is worse then an infidell, 1 |
True |
0.797 |
0.897 |
0.901 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
and namely for them of his housholde, hee denyeth the faith, and is worse then an infidell, 1 |
True |
0.794 |
0.852 |
0.527 |
1 Timothy 5.8 (Tyndale) |
1 timothy 5.8: yf ther be eny that provideth not for his awne and namly for them of his housholde the same denyeth the fayth and is worsse then an infydell. |
and namely for them of his housholde, hee denyeth the faith, and is worse then an infidell, 1 |
True |
0.78 |
0.82 |
1.795 |
Genesis 25.6 (ODRV) |
genesis 25.6: and to the children of his concubines he gaue gifts, and separated them from isaac his sonne, whilest himselfe yet liued, to the east countrie. |
abraham gaue all his goods that hee had to isaack, to the sonnes of his concubines hee gaue gifts |
True |
0.778 |
0.526 |
2.587 |
Genesis 25.5 (ODRV) |
genesis 25.5: and abraham gaue al his possessions to isaac: |
abraham gaue all his goods that hee had to isaack, to the sonnes of his concubines hee gaue gifts |
True |
0.777 |
0.417 |
1.436 |
Genesis 25.5 (AKJV) |
genesis 25.5: and abraham gaue all that he had, vnto isaac. |
abraham gaue all his goods that hee had to isaack, to the sonnes of his concubines hee gaue gifts |
True |
0.757 |
0.641 |
1.501 |
Genesis 25.5 (Geneva) |
genesis 25.5: and abraham gaue all his goods to izhak, |
abraham gaue all his goods that hee had to isaack, to the sonnes of his concubines hee gaue gifts |
True |
0.743 |
0.367 |
3.497 |
1 Timothy 5.8 (Vulgate) |
1 timothy 5.8: si quis autem suorum, et maxime domesticorum, curam non habet, fidem negavit, et est infideli deterior. |
and namely for them of his housholde, hee denyeth the faith, and is worse then an infidell, 1 |
True |
0.715 |
0.218 |
0.153 |
Genesis 25.6 (Geneva) |
genesis 25.6: but vnto the sonnes of the concubines, which abraham had, abraham gaue giftes, and sent them away from izhak his sonne (while he yet liued) eastward to the east countrey. |
abraham gaue all his goods that hee had to isaack, to the sonnes of his concubines hee gaue gifts |
True |
0.708 |
0.466 |
3.2 |
1 Timothy 5.8 (AKJV) |
1 timothy 5.8: but if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
and namely for them of his housholde, hee denyeth the faith, and is worse then an infidell, 1. tim. 5.8. abraham gaue all his goods that hee had to isaack, to the sonnes of his concubines hee gaue gifts. gen. 25.5.6. in the family, then there is respect to bee had, who is to haue more, who lesse |
False |
0.706 |
0.6 |
1.758 |
Genesis 25.6 (AKJV) |
genesis 25.6: but vnto the sonnes of the concubines which abraham had, abraham gaue gifts, and sent them away from isaac his sonne (while he yet liued) eastward, vnto the east country. |
abraham gaue all his goods that hee had to isaack, to the sonnes of his concubines hee gaue gifts |
True |
0.703 |
0.511 |
4.065 |
1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
and namely for them of his housholde, hee denyeth the faith, and is worse then an infidell, 1. tim. 5.8. abraham gaue all his goods that hee had to isaack, to the sonnes of his concubines hee gaue gifts. gen. 25.5.6. in the family, then there is respect to bee had, who is to haue more, who lesse |
False |
0.692 |
0.851 |
4.428 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
and namely for them of his housholde, hee denyeth the faith, and is worse then an infidell, 1. tim. 5.8. abraham gaue all his goods that hee had to isaack, to the sonnes of his concubines hee gaue gifts. gen. 25.5.6. in the family, then there is respect to bee had, who is to haue more, who lesse |
False |
0.684 |
0.496 |
2.256 |
1 Timothy 5.8 (Tyndale) |
1 timothy 5.8: yf ther be eny that provideth not for his awne and namly for them of his housholde the same denyeth the fayth and is worsse then an infydell. |
and namely for them of his housholde, hee denyeth the faith, and is worse then an infidell, 1. tim. 5.8. abraham gaue all his goods that hee had to isaack, to the sonnes of his concubines hee gaue gifts. gen. 25.5.6. in the family, then there is respect to bee had, who is to haue more, who lesse |
False |
0.648 |
0.445 |
2.073 |