Acts 1.7 (Tyndale) - 1 |
acts 1.7: it is not for you to knowe the tymes or the seasons which the father hath put in his awne power: |
it is not for you to knowe the times and seasons, which the father hath kept in his owne power (said our sauiour to his disciples, in the first of the acts. ) it is not for you |
True |
0.837 |
0.932 |
1.524 |
Acts 1.7 (ODRV) - 1 |
acts 1.7: it is not for you to know times or moments, which the father hath put in his owne power: |
it is not for you to knowe the times and seasons, which the father hath kept in his owne power (said our sauiour to his disciples, in the first of the acts. ) it is not for you |
True |
0.83 |
0.929 |
1.191 |
Acts 1.7 (Geneva) |
acts 1.7: and hee saide vnto them, it is not for you to know the times, or the seasons, which the father hath put in his owne power, |
it is not for you to knowe the times and seasons, which the father hath kept in his owne power (said our sauiour to his disciples, in the first of the acts. ) it is not for you |
True |
0.827 |
0.934 |
1.232 |
Acts 1.7 (AKJV) |
acts 1.7: and he said vnto them, it is not for you to knowe the times or the seasons, which the father hath put in his owne power. |
it is not for you to knowe the times and seasons, which the father hath kept in his owne power (said our sauiour to his disciples, in the first of the acts. ) it is not for you |
True |
0.824 |
0.945 |
2.258 |
Luke 12.20 (Geneva) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: |
to him that dreamed of many yeares, it was saide, thou foole, this night shall they fetch away thy soule, luk |
True |
0.804 |
0.898 |
4.566 |
Luke 12.20 (ODRV) - 0 |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; |
to him that dreamed of many yeares, it was saide, thou foole, this night shall they fetch away thy soule, luk |
True |
0.791 |
0.887 |
1.808 |
Luke 12.20 (AKJV) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: |
to him that dreamed of many yeares, it was saide, thou foole, this night shall they fetch away thy soule, luk |
True |
0.787 |
0.853 |
1.691 |
Luke 12.20 (Tyndale) - 1 |
luke 12.20: thou fole this night will they fetche awaye thy soule agayne from the. |
to him that dreamed of many yeares, it was saide, thou foole, this night shall they fetch away thy soule, luk |
True |
0.752 |
0.808 |
1.455 |
Luke 12.20 (ODRV) - 0 |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; |
to him that dreamed of many yeares, it was saide, thou foole, this night shall they fetch away thy soule, luk. 12. it is not for you to knowe the times and seasons, which the father hath kept in his owne power (said our sauiour to his disciples, in the first of the acts. ) it is not for you; and for our good |
False |
0.726 |
0.78 |
1.632 |
Luke 12.20 (Geneva) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: |
to him that dreamed of many yeares, it was saide, thou foole, this night shall they fetch away thy soule, luk. 12. it is not for you to knowe the times and seasons, which the father hath kept in his owne power (said our sauiour to his disciples, in the first of the acts. ) it is not for you; and for our good |
False |
0.716 |
0.833 |
4.066 |
Luke 12.20 (AKJV) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: |
to him that dreamed of many yeares, it was saide, thou foole, this night shall they fetch away thy soule, luk. 12. it is not for you to knowe the times and seasons, which the father hath kept in his owne power (said our sauiour to his disciples, in the first of the acts. ) it is not for you; and for our good |
False |
0.716 |
0.69 |
1.532 |
Luke 12.20 (Tyndale) |
luke 12.20: but god sayde vnto him: thou fole this night will they fetche awaye thy soule agayne from the. then whose shall thoose thinges be which thou hast provyded? |
to him that dreamed of many yeares, it was saide, thou foole, this night shall they fetch away thy soule, luk. 12. it is not for you to knowe the times and seasons, which the father hath kept in his owne power (said our sauiour to his disciples, in the first of the acts. ) it is not for you; and for our good |
False |
0.668 |
0.329 |
2.288 |