Acts 27.35 (ODRV) - 1 |
acts 27.35: and when he had broken it, he began to eate. |
and when he had broken it, he beganne to eate |
True |
0.862 |
0.971 |
2.178 |
Acts 27.36 (Tyndale) |
acts 27.36: then were they all of good cheare and they also toke meate. |
they al beinge muche comforted, tooke meate also |
True |
0.826 |
0.874 |
0.485 |
Acts 27.36 (AKJV) |
acts 27.36: then were they all of good cheere, and they also tooke some meat. |
they al beinge muche comforted, tooke meate also |
True |
0.813 |
0.825 |
0.485 |
Acts 27.36 (Geneva) |
acts 27.36: then were they all of good courage, and they also tooke meate. |
they al beinge muche comforted, tooke meate also |
True |
0.784 |
0.891 |
0.971 |
Acts 27.36 (ODRV) |
acts 27.36: and being al made of better cheere, they also tooke meate. |
they al beinge muche comforted, tooke meate also |
True |
0.775 |
0.896 |
2.197 |
Acts 27.36 (Tyndale) |
acts 27.36: then were they all of good cheare and they also toke meate. |
and when he had broken it, he beganne to eate, and they al beinge muche comforted, tooke meate also |
False |
0.704 |
0.785 |
0.124 |
Mark 6.42 (AKJV) |
mark 6.42: and they did all eate, and were filled. |
they al beinge muche comforted, tooke meate also |
True |
0.701 |
0.612 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 0 |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: |
and when he had broken it, he beganne to eate |
True |
0.7 |
0.911 |
0.66 |
Mark 6.42 (Geneva) |
mark 6.42: so they did all eate, and were satisfied. |
they al beinge muche comforted, tooke meate also |
True |
0.696 |
0.666 |
0.0 |
Mark 6.42 (Tyndale) |
mark 6.42: and they all dyd eate and were satisfied. |
they al beinge muche comforted, tooke meate also |
True |
0.696 |
0.619 |
0.0 |
Acts 27.36 (AKJV) |
acts 27.36: then were they all of good cheere, and they also tooke some meat. |
and when he had broken it, he beganne to eate, and they al beinge muche comforted, tooke meate also |
False |
0.683 |
0.683 |
0.124 |
Acts 27.36 (Geneva) |
acts 27.36: then were they all of good courage, and they also tooke meate. |
and when he had broken it, he beganne to eate, and they al beinge muche comforted, tooke meate also |
False |
0.674 |
0.841 |
0.247 |
Mark 6.42 (ODRV) |
mark 6.42: and al did eate, and had their fill. |
they al beinge muche comforted, tooke meate also |
True |
0.672 |
0.426 |
1.458 |
Tobit 7.15 (AKJV) |
tobit 7.15: then they began to eate. |
and when he had broken it, he beganne to eate |
True |
0.653 |
0.669 |
0.653 |
Acts 27.35 (AKJV) |
acts 27.35: and when hee had thus spoken, hee tooke bread, and gaue thankes to god in presence of them all, and when he had broken it, he began to eate. |
and when he had broken it, he beganne to eate |
True |
0.652 |
0.965 |
1.552 |
Acts 27.36 (ODRV) |
acts 27.36: and being al made of better cheere, they also tooke meate. |
and when he had broken it, he beganne to eate, and they al beinge muche comforted, tooke meate also |
False |
0.617 |
0.782 |
1.808 |
Acts 27.35 (Tyndale) |
acts 27.35: and when he had thus spoke he toke breed and gave thankes to god in presence of the all and brake it and begane to eate. |
and when he had broken it, he beganne to eate |
True |
0.615 |
0.937 |
0.474 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
and when he had broken it, he beganne to eate |
True |
0.607 |
0.555 |
0.63 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
and when he had broken it, he beganne to eate |
True |
0.602 |
0.441 |
0.43 |