1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.25: this cup is the newe testament in my bloude. |
the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely |
True |
0.683 |
0.682 |
1.211 |
John 6.55 (Tyndale) - 1 |
john 6.55: and my bloude is drynke in dede. |
the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely |
True |
0.669 |
0.836 |
1.326 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
therfore it foloweth necessarelye, that the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely, nor yet only spirituallye, |
False |
0.659 |
0.679 |
1.122 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely |
True |
0.651 |
0.363 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely |
True |
0.648 |
0.363 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
therfore it foloweth necessarelye, that the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely, nor yet only spirituallye, |
False |
0.63 |
0.574 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely |
True |
0.616 |
0.747 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
therfore it foloweth necessarelye, that the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely |
True |
0.616 |
0.724 |
1.875 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
therfore it foloweth necessarelye, that the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely, nor yet only spirituallye, |
False |
0.61 |
0.544 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
therfore it foloweth necessarelye, that the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely, nor yet only spirituallye, |
False |
0.609 |
0.603 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
therfore it foloweth necessarelye, that the drynkyng of thys bloude is not figuratiuely |
True |
0.609 |
0.38 |
0.0 |