| Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
well might the quire of heauen chant foorth their christmas carroll vpon the relation of it, gloria in excelsis, glorie be to god in the high heauens, peace in earth, and towards men good will |
False |
0.798 |
0.949 |
13.115 |
| Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
well might the quire of heauen chant foorth their christmas carroll vpon the relation of it, gloria in excelsis, glorie be to god in the high heauens, peace in earth, and towards men good will |
False |
0.767 |
0.908 |
6.712 |
| Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
well might the quire of heauen chant foorth their christmas carroll vpon the relation of it, gloria in excelsis, glorie be to god in the high heauens, peace in earth, and towards men good will |
False |
0.744 |
0.848 |
9.507 |
| Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
well might the quire of heauen chant foorth their christmas carroll vpon the relation of it, gloria in excelsis, glorie be to god in the high heauens, peace in earth, and towards men good will |
False |
0.68 |
0.469 |
3.095 |