Romans 11.2 (Tyndale) - 1 |
romans 11.2: ether wote ye not what the scripture sayth by the mouth of helias how he maketh intercession to god agaynst israel sayinge: |
paul seemes to taxe elias & he doth it with a notandum, ye not what the scripture saith of elias, that he made intercession to god agaynst israel |
True |
0.777 |
0.786 |
3.988 |
Romans 11.2 (Geneva) - 1 |
romans 11.2: know ye not what the scripture sayth of elias, howe hee communeth with god against israel, saying, |
paul seemes to taxe elias & he doth it with a notandum, ye not what the scripture saith of elias, that he made intercession to god agaynst israel |
True |
0.758 |
0.806 |
2.456 |
Romans 11.2 (Tyndale) - 1 |
romans 11.2: ether wote ye not what the scripture sayth by the mouth of helias how he maketh intercession to god agaynst israel sayinge: |
st. paul seemes to taxe elias & he doth it with a notandum, ye not what the scripture saith of elias, that he made intercession to god agaynst israel? good men pray for sinners not agaynst them |
False |
0.705 |
0.645 |
5.206 |
Romans 11.2 (AKJV) |
romans 11.2: god hath not cast away his people which hee foreknew. wote yee not what the scripture saieth of elias? how hee maketh intercession to god against israel, saying, |
paul seemes to taxe elias & he doth it with a notandum, ye not what the scripture saith of elias, that he made intercession to god agaynst israel |
True |
0.675 |
0.861 |
2.105 |
Romans 11.2 (ODRV) |
romans 11.2: god hath not reiected his people which he foreknew. or know you not in elias what the scripture saith; how he requesteth god against israel? |
paul seemes to taxe elias & he doth it with a notandum, ye not what the scripture saith of elias, that he made intercession to god agaynst israel |
True |
0.651 |
0.746 |
3.195 |
Romans 11.2 (AKJV) |
romans 11.2: god hath not cast away his people which hee foreknew. wote yee not what the scripture saieth of elias? how hee maketh intercession to god against israel, saying, |
st. paul seemes to taxe elias & he doth it with a notandum, ye not what the scripture saith of elias, that he made intercession to god agaynst israel? good men pray for sinners not agaynst them |
False |
0.643 |
0.841 |
2.029 |
Romans 11.2 (ODRV) |
romans 11.2: god hath not reiected his people which he foreknew. or know you not in elias what the scripture saith; how he requesteth god against israel? |
st. paul seemes to taxe elias & he doth it with a notandum, ye not what the scripture saith of elias, that he made intercession to god agaynst israel? good men pray for sinners not agaynst them |
False |
0.611 |
0.718 |
3.136 |