Ephesians 1.21 (ODRV) |
ephesians 1.21: aboue al principalitie & protestate & power, and domination, & euery name that is named not only in this world, but also in that to come. |
honor and glory aboue all principalityes and powers |
True |
0.712 |
0.768 |
0.127 |
Ephesians 1.21 (Tyndale) |
ephesians 1.21: above all rule power and myght and dominacion and above all names that are named not in this worlde only but also in the worlde to come: |
honor and glory aboue all principalityes and powers |
True |
0.686 |
0.449 |
0.0 |
Ephesians 1.21 (AKJV) |
ephesians 1.21: farre aboue all principalitie, and power, and might, and dominion, and euery name that is named, not onely in this world, but also in that which is to come: |
honor and glory aboue all principalityes and powers |
True |
0.676 |
0.705 |
0.127 |
Ephesians 1.21 (Vulgate) |
ephesians 1.21: supra omnem principatum, et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne nomen, quod nominatur non solum in hoc saeculo, sed etiam in futuro. |
honor and glory aboue all principalityes and powers |
True |
0.67 |
0.734 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
but the lord god (his father, and our father,) hath given him a name aboue all names |
True |
0.652 |
0.752 |
0.436 |
Ephesians 1.21 (Geneva) |
ephesians 1.21: farre aboue al principalitie, and power, and might, and domination, and euery name, that is named, not in this world only, but also in that that is to come, |
honor and glory aboue all principalityes and powers |
True |
0.646 |
0.695 |
0.127 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
but the lord god (his father, and our father,) hath given him a name aboue all names |
True |
0.633 |
0.78 |
0.294 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
but the lord god (his father, and our father,) hath given him a name aboue all names, and honor and glory aboue all principalityes and powers |
False |
0.622 |
0.349 |
0.835 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
but the lord god (his father, and our father,) hath given him a name aboue all names |
True |
0.621 |
0.815 |
0.294 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
but the lord god (his father, and our father,) hath given him a name aboue all names, and honor and glory aboue all principalityes and powers |
False |
0.615 |
0.395 |
0.319 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
but the lord god (his father, and our father,) hath given him a name aboue all names |
True |
0.608 |
0.793 |
0.521 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
but the lord god (his father, and our father,) hath given him a name aboue all names, and honor and glory aboue all principalityes and powers |
False |
0.601 |
0.53 |
0.319 |