Galatians 3.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 3.10: cursed is every man that cotinueth not in all thinges which are writte in the boke of the lawe to fulfill them. |
loe, accursed (saith he) is all, no exception, all, sayth god, which continueth not in all things (for hee that is guilty of one, is guilty of the whole, sayth s. iames: ) in all things therefore (saith the holy ghost) which are written in the booke of the lawe to doe them |
False |
0.727 |
0.884 |
0.869 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
loe, accursed (saith he) is all, no exception, all, sayth god, which continueth not in all things (for hee that is guilty of one, is guilty of the whole, sayth s. iames: ) in all things therefore (saith the holy ghost) which are written in the booke of the lawe to doe them |
False |
0.689 |
0.41 |
3.301 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
loe, accursed (saith he) is all, no exception, all, sayth god, which continueth not in all things (for hee that is guilty of one, is guilty of the whole, sayth s. iames: ) in all things therefore (saith the holy ghost) which are written in the booke of the lawe to doe them |
False |
0.686 |
0.283 |
3.6 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
loe, accursed (saith he) is all, no exception, all, sayth god, which continueth not in all things (for hee that is guilty of one, is guilty of the whole, sayth s. iames: ) in all things therefore (saith the holy ghost) which are written in the booke of the lawe to doe them |
False |
0.686 |
0.21 |
3.751 |
Galatians 3.10 (Geneva) |
galatians 3.10: for as many as are of the workes of the lawe, are vnder the curse: for it is written, cursed is euery man that continueth not in all things, which are written in the booke of the law, to doe them. |
loe, accursed (saith he) is all, no exception, all, sayth god, which continueth not in all things (for hee that is guilty of one, is guilty of the whole, sayth s. iames: ) in all things therefore (saith the holy ghost) which are written in the booke of the lawe to doe them |
False |
0.681 |
0.944 |
11.088 |
Galatians 3.10 (AKJV) |
galatians 3.10: for as many as are of the works of the lawe, are vnder the curse: for it is written, cursed is euery one that continueth not in all things which are written in the booke of the law to doe them. |
loe, accursed (saith he) is all, no exception, all, sayth god, which continueth not in all things (for hee that is guilty of one, is guilty of the whole, sayth s. iames: ) in all things therefore (saith the holy ghost) which are written in the booke of the lawe to doe them |
False |
0.666 |
0.944 |
11.432 |
Galatians 3.10 (ODRV) |
galatians 3.10: for whosoeuer are of the workes of the law, are vnder curse. for it is written: cursed be euery one that abideth not in al things that be written in the booke of the law, to doe them. |
loe, accursed (saith he) is all, no exception, all, sayth god, which continueth not in all things (for hee that is guilty of one, is guilty of the whole, sayth s. iames: ) in all things therefore (saith the holy ghost) which are written in the booke of the lawe to doe them |
False |
0.661 |
0.912 |
8.165 |