John 6.15 (Geneva) |
john 6.15: when iesus therfore perceiued that they would come, and take him to make him a king, hee departed againe into a mountaine himselfe alone. |
so iesus when he had knowen that they would come and force him to be a kynge went asyde hym selfe alone into the mountaine |
False |
0.854 |
0.898 |
0.793 |
John 6.15 (ODRV) |
john 6.15: iesvs therfore when he knew that they would come to take him, and make him king, he fled againe into the mountaine him self alone. |
so iesus when he had knowen that they would come and force him to be a kynge went asyde hym selfe alone into the mountaine |
False |
0.851 |
0.876 |
0.545 |
John 6.15 (AKJV) |
john 6.15: when iesus therefore perceiued that they would come and take him by force, to make him a king, hee departed againe into a mountaine, himselfe alone. |
so iesus when he had knowen that they would come and force him to be a kynge went asyde hym selfe alone into the mountaine |
False |
0.846 |
0.9 |
2.061 |
John 6.15 (Tyndale) |
john 6.15: when iesus perceaved that they wolde come and take him vp to make him kinge he departed agayne into a mountayne him silfe a lone. |
so iesus when he had knowen that they would come and force him to be a kynge went asyde hym selfe alone into the mountaine |
False |
0.816 |
0.584 |
0.513 |
John 6.15 (AKJV) |
john 6.15: when iesus therefore perceiued that they would come and take him by force, to make him a king, hee departed againe into a mountaine, himselfe alone. |
force him to be a kynge went asyde hym selfe alone into the mountaine |
True |
0.716 |
0.908 |
1.533 |
John 6.15 (ODRV) |
john 6.15: iesvs therfore when he knew that they would come to take him, and make him king, he fled againe into the mountaine him self alone. |
force him to be a kynge went asyde hym selfe alone into the mountaine |
True |
0.711 |
0.863 |
0.273 |
John 6.15 (Geneva) |
john 6.15: when iesus therfore perceiued that they would come, and take him to make him a king, hee departed againe into a mountaine himselfe alone. |
force him to be a kynge went asyde hym selfe alone into the mountaine |
True |
0.702 |
0.906 |
0.264 |
John 6.15 (Tyndale) |
john 6.15: when iesus perceaved that they wolde come and take him vp to make him kinge he departed agayne into a mountayne him silfe a lone. |
force him to be a kynge went asyde hym selfe alone into the mountaine |
True |
0.702 |
0.498 |
0.0 |