John 6.24 (Tyndale) |
john 6.24: then when the people sawe that iesus was not there nether his disciples they also toke shippinge and came to caparnaum sekinge for iesus. |
nether hys dysciples, they also went into boats, and came vnto caparnau sekyng for iesus |
False |
0.667 |
0.854 |
0.734 |
John 21.3 (ODRV) |
john 21.3: simon peter said to them: i goe to fish. they say to him: we also come with thee. and they went forth and got vp into the boat: and that night they tooke nothing. |
nether hys dysciples, they also went into boats |
True |
0.646 |
0.636 |
0.527 |
John 21.3 (Geneva) |
john 21.3: simon peter said vnto them, i go a fishing. they said vnto him, we also will goe with thee. they went their way and entred into a ship straightway, and that night caught they nothing. |
nether hys dysciples, they also went into boats |
True |
0.641 |
0.644 |
0.511 |
John 21.3 (AKJV) |
john 21.3: simon peter saith vnto them, i goe a fishing. they say vnto him, wee also goe with thee. they went foorth and entred into a ship immediatly, and that night they caught nothing. |
nether hys dysciples, they also went into boats |
True |
0.636 |
0.749 |
0.482 |
John 6.24 (ODRV) |
john 6.24: when therfore the multitude saw that iesvs was not there, nor his disciples, they went vp into the boats, & came into capharnaum seeking iesvs. |
nether hys dysciples, they also went into boats, and came vnto caparnau sekyng for iesus |
False |
0.634 |
0.666 |
2.209 |