Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
that after a glorious manner. in him dwelt the fulnesse of the godhead bodily, saith saint paul. full expressions |
True |
0.789 |
0.808 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
that after a glorious manner. in him dwelt the fulnesse of the godhead bodily, saith saint paul. full expressions |
True |
0.783 |
0.929 |
0.495 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
that after a glorious manner. in him dwelt the fulnesse of the godhead bodily, saith saint paul. full expressions |
True |
0.783 |
0.929 |
0.495 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
that after a glorious manner. in him dwelt the fulnesse of the godhead bodily, saith saint paul. full expressions |
True |
0.775 |
0.935 |
0.103 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
here dwelt the glory of god, and that after a glorious manner. in him dwelt the fulnesse of the godhead bodily, saith saint paul. full expressions |
False |
0.767 |
0.374 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
that after a glorious manner. in him dwelt the fulnesse of the godhead bodily, saith saint paul. full expressions |
True |
0.765 |
0.756 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
here dwelt the glory of god, and that after a glorious manner. in him dwelt the fulnesse of the godhead bodily, saith saint paul. full expressions |
False |
0.753 |
0.905 |
0.495 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
here dwelt the glory of god, and that after a glorious manner. in him dwelt the fulnesse of the godhead bodily, saith saint paul. full expressions |
False |
0.753 |
0.905 |
0.495 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
here dwelt the glory of god, and that after a glorious manner. in him dwelt the fulnesse of the godhead bodily, saith saint paul. full expressions |
False |
0.745 |
0.828 |
0.103 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
here dwelt the glory of god, and that after a glorious manner. in him dwelt the fulnesse of the godhead bodily, saith saint paul. full expressions |
False |
0.731 |
0.369 |
0.0 |