Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
the fulnesse of the godhead; and that did not lodge in him for a time, |
True |
0.666 |
0.436 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the fulnesse of the godhead; and that did not lodge in him for a time, |
True |
0.649 |
0.757 |
0.672 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the godhead; and that did not lodge in him for a time, |
True |
0.645 |
0.757 |
0.712 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the godhead; and that did not lodge in him for a time, |
True |
0.645 |
0.757 |
0.712 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the fulnesse of the godhead; and that did not lodge in him for a time, |
True |
0.63 |
0.374 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
not a glimpse of diuine glory, as in the cloud, and betwixt the cherubins, but the fulnesse of the godhead; and that did not lodge in him for a time, |
False |
0.618 |
0.409 |
0.168 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
not a glimpse of diuine glory, as in the cloud, and betwixt the cherubins, but the fulnesse of the godhead; and that did not lodge in him for a time, |
False |
0.618 |
0.409 |
0.168 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
not a glimpse of diuine glory, as in the cloud, and betwixt the cherubins, but the fulnesse of the godhead; and that did not lodge in him for a time, |
False |
0.618 |
0.364 |
0.159 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
the fulnesse of the godhead; and that did not lodge in him for a time, |
True |
0.611 |
0.701 |
0.313 |